उत्तरी कोलकाता की दशकों पुरानी तल्लाह बस्ती को एक महीना पहले तोड़ दिया गया था, ताकि पुल की मरम्त के लिए रास्ता बनाया जा सके, लेकिन जिन परिवारों को अस्थायी शेड में रखा गया था वे अभी भी किसी अच्छे पुनर्वास का इंतज़ार कर रहे हैं
स्मिता खटोर, पीपल्स आर्काइव ऑफ़ रूरल इंडिया (पारी) के भारतीय भाषा अनुभाग पारी'भाषा की 'चीफ़ ट्रांसलेशंस एडिटर' के तौर पर काम करती हैं. वह अनुवाद, भाषा व आर्काइव की दुनिया में लंबे समय से सक्रिय रही हैं. वह महिलाओं की समस्याओं व श्रम से जुड़े मुद्दों पर लिखती हैं.
Translator
Qamar Siddique
क़मर सिद्दीक़ी, पीपुल्स आर्काइव ऑफ़ रुरल इंडिया के ट्रांसलेशन्स एडिटर, उर्दू, हैं। वह दिल्ली स्थित एक पत्रकार हैं।