پورن داس، اوڈیشہ کے جگت سنگھ پور میں واقع ڈھنکیا گاؤں کے ایک شاعر، گلوکار، ماہی گیر اور مزدور ہیں۔
مترجم: محمد قمر تبریز
ساؤتھ کوریا واپس جاؤ (پوسکو واپس جاؤ)
پورن داس، اوڈیشہ کے جگت سنگھ پور میں واقع ڈھنکیا گاؤں کے ایک شاعر، گلوکار، ماہی گیر اور مزدور ہیں۔
مترجم: محمد قمر تبریز
ਪੁਰਸ਼ੋਤਮ ਠਾਕੁਰ 2015 ਤੋਂ ਪਾਰੀ ਫੈਲੋ ਹਨ। ਉਹ ਪੱਤਰਕਾਰ ਤੇ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟਰੀ ਮੇਕਰ ਹਨ। ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ, ਉਹ ਅਜ਼ੀਮ ਪ੍ਰੇਮਜੀ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨਾਲ਼ ਜੁੜ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਬਦਲਾਅ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ।
Other stories by Purusottam Thakurਕਮਾਰ ਸਦੀਕੀ, ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਉਰਦੂ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ। ਉਹ ਦਿੱਲੀ ਸਥਿਤ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹਨ।
Other stories by Qamar Siddique