Shivpuri, Madhya Pradesh •
Mar 25, 2025
'ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਕੁਝ ਪੁੱਛਦਾ-ਦੱਸਦਾ ਨਹੀਂ'
ਸਹਰਿਆ ਆਦਿਵਾਸੀ, ਖੁਮਨੀਆ ਕਾਫ਼ਰ ਪਿੰਡ ਦੀ ਸਰਪੰਚ ਹਨ। ਉਹ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਥਾਨਕ ਇਕਾਈ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ, ਅਜਿਹੇ ਲੱਖ ਦਾਅਵੇ ਕਿਉਂ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਪਰ ਇਹ ਸਭ ਸਿਰਫ਼ ਦਿਖਾਉਣ ਨੂੰ ਹੈ, ਹਰ ਦਾਅਵਾ ਸਿਰਫ਼ ਕਾਗ਼ਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ, ਹਕੀਕਤ ਇਸ ਦਾਅਵੇ ਤੋਂ ਮੁਖ਼ਤਲਿਫ਼ ਹੈ
Author
Satish Malviya
ਸਤੀਸ਼ ਮਾਲਵੀਆ, ਭੋਪਾਲ ਦੇ ਸੁਤੰਤਰ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਨਦੀਆਂ, ਵਾਤਾਵਾਰਣ, ਆਦਿਵਾਸੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਹੱਕਾਂ ਨਾਲ਼ ਜੁੜੇ ਮੁੱਦੇ ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Editor
Devesh
ਦੇਵੇਸ਼ ਇੱਕ ਕਵੀ, ਪੱਤਰਕਾਰ, ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਨ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਹਿੰਦੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ।
Translator
Kamaljit Kaur
ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਬਤੌਰ ‘ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ: ਪੰਜਾਬੀ’ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹਨ।
