the-naturalist-of-dachigam-chh

Srinagar, Jammu and Kashmir

Dec 29, 2024

रुख-रई, चिरई-चिरगुन, जीव-जन्तु चिन्हे मं माहिर

शब्बीर हुसैन भट सैकड़ों किसिम के रुख-रई ला चिन्हे सकथे, अऊ वो ह दाचीगाम नेशनल पार्क मं जंगली-जानवर मन के चिन्हारी करे मं माहिर हवय, जेन ला दुब्भर होवत जावत कश्मीर हंगलु के ठीहा के रूप मं जाने जाथे

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Muzamil Bhat

मुजामिल भट्ट श्रीनगर मं बसे स्वतंत्र फोटो पत्रकार, फिलिम बनेइय्या अऊ साल 2022 के पारी फेलो आंय.

Translator

Nirmal Kumar Sahu

निर्मल कुमार साहू पारी के छत्तीसगढ़ी अनुवाद संपादक आंय. पत्रकार अऊ अनुवादक के रूप मं वो ह छत्तीसगढ़ी अऊ हिंदी दूनों भाखा मं काम करत हवंय. निर्मल ला छत्तीसगढ़ के प्रमुख समाचार पत्र मन मं तीन दसक के अनुभव हवय अऊ वो ह ये बखत देशडिजिटल न्यूज़ पोर्टल के प्रधान संपादक हवंय.