Kozhikode, Kerala •
Oct 12, 2025
ਬੰਦੂਕਾਂ ਤੋਂ ਛਤਰੀਆਂ ਤੱਕ
ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਸਰਗਰਮ ਨਕਸਲੀ, ਜੋ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਸੰਘਰਸ਼ ਲਈ ਕਈ ਸਾਲ ਜੇਲ੍ਹ ’ਚ ਰਿਹਾ, 90ਵਿਆਂ ’ਚ ਅਈਨੂਰ (ਗਰੋ) ਵਾਸੂ ਹੁਣ ਛਤਰੀਆਂ ਬਣਾ-ਬਣਾ ਵੇਚਦਾ ਹੈ। ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਤੋਂ ਵਧ ਕੇ ਇਹ ਉਸ ਸ਼ਖਸ ਲਈ ਸਨਮਾਨ ਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੇ ਬੰਦੂਕਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਕੱਪੜੇ ਨੂੰ ਤੇ ਇਨਕਲਾਬ ਦੀ ਥਾਂ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ
Author
Editor
Photographer
Photo Editor
Video Editor
Translator
Author
K.A. Shaji
ਕੇ.ਏ. ਸ਼ਾਜੀ ਕੇਰਲ ਅਧਾਰਤ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹਨ। ਉਹ ਮਨੁੱਖੀ ਹੱਕਾਂ, ਵਾਤਾਵਰਣ, ਜਾਤ, ਹਾਸ਼ੀਆਗਤ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਤੇ ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਦੇ ਮਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਲਿਖਦੇ ਹਨ।
Photographer
Praveen K
ਪਰਵੀਨ ਕੇ ਆਜਾਦ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਹਨ ਅਤੇ ਕੇਰਲ ਦੇ ਕੋੜੀਕੋੜ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
Editor
Priti David
ਪ੍ਰੀਤੀ ਡੇਵਿਡ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ ਦੇ ਇਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਪਾਰੀ ਵਿਖੇ ਐਜੁਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ। ਉਹ ਪੇਂਡੂ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਕਲਾਸਰੂਮ ਅਤੇ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਸਿੱਖਿਅਕਾਂ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜਾ ਦੇ ਰੂਪ ’ਚ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹਨ ।
Photo Editor
Binaifer Bharucha
ਬਿਨਾਈਫਰ ਭਾਰੂਚਾ ਮੁੰਬਈ ਅਧਾਰਤ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਫ਼ੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰ ਹਨ ਅਤੇ ਪੀਪਲਸ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਫ਼ੋਟੋ ਐਡੀਟਰ ਹਨ।
Video Editor
Shreya Katyayini
ਸ਼੍ਰੇਯਾ ਕਾਤਯਾਈਨੀ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਦੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਤੇ ਸੀਨੀਅਰ ਵੀਡੀਓ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ। ਉਹ ਇਲਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵੀ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
Translator
Arshdeep Arshi
ਅਰਸ਼ਦੀਪ, ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਪਿਛਲੇ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਪੱਤਕਾਰੀ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹਨ ਤੇ ਨਾਲ਼ੋਂ-ਨਾਲ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਵੀ ਕਰਦੀ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਪਟਿਆਲਾ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜੀ ਸਾਹਿਤ (ਐੱਮ. ਫਿਲ) ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ।
