sitarmakers-of-miraj-fading-notes-pa

Sangli, Maharashtra

Feb 29, 2024

ਮਿਰਾਜ ਦੇ ਸਿਤਾਰਮੇਕਰਾਂ ਦੇ ਮੱਧਮ ਹੁੰਦੇ ਸੁਰ

ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਇਸ ਕਸਬੇ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸਿਤਾਰ ਅਤੇ ਤਾਨਪੁਰਾ ਵਰਗੇ ਤਾਰਾਂ ਵਾਲੇ ਸਾਜ਼ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਸਿਤਾਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਾਜ਼ ਵਜਾਉਣਾ ਸਿੱਖਣ ਲੱਗੀ ਹੈ

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Student Reporter

Swara Garge

ਸਵਰਾ ਗਾਰਗੇ 2023 ਦੇ PARI ਦੇ ਇੰਟਰਨ ਹਨ ਅਤੇ ਪੁਣੇ ਦੇ SIMC ਵਿੱਚ ਐਮ ਏ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥਣ ਹਨ। ਉਹ ਪੇਂਡੂ ਮੁੱਦਿਆਂ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਵੀਡੀਓ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Student Reporter

Prakhar Dobhal

ਪਰਾਖਰ ਡੋਬਾਲ 2023 ਦੇ PARI ਦੇ ਇੰਟਰਨ ਹਨ ਜੋ ਪੁਣੇ ਦੇ SIMC ਤੋਂ ਐਮ ਏ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਪਰਾਖਰ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫਿਲਮਸਾਜ਼ੀ ਦਾ ਸ਼ੌਕ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੇਂਡੂ ਮੁੱਦਿਆਂ, ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦਾ ਸ਼ੌਕ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

Editor

Sarbajaya Bhattacharya

ਸਰਬਜਯਾ ਭੱਟਾਚਾਰਿਆ, ਪਾਰੀ ਦੀ ਸੀਨੀਅਰ ਸਹਾਇਕ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ। ਉਹ ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਮਾਹਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵੀ ਹਨ। ਕੋਲਕਾਤਾ ਵਿਖੇ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਤੇ ਘੁਮੱਕੜ ਸਾਹਿਤ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ 'ਚ ਰੁਚੀ ਹੈ।

Translator

Arshdeep Arshi

ਅਰਸ਼ਦੀਪ, ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਪਿਛਲੇ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਪੱਤਕਾਰੀ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹਨ ਤੇ ਨਾਲ਼ੋਂ-ਨਾਲ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਵੀ ਕਰਦੀ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਪਟਿਆਲਾ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜੀ ਸਾਹਿਤ (ਐੱਮ. ਫਿਲ) ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ।