Kolhapur, Maharashtra •
Mar 11, 2025
ਕੋਲ੍ਹਾਪੁਰ ਵਿਖ: ਮਿੱਠੇ ਗੰਨੇ ਦੀ ਕਟਾਈ ਕੌੜੀ
ਇਹ ਕਰਜ਼ੇ ਦਾ ਅੰਨਾ ਚੱਕਰ ਹੀ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੂੰ ਵਾਰ ਵਾਰ ਇਸ ਸਖ਼ਤ ਕੰਮ ਵੱਲ ਧਕੇਲਦਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਵੀ ਸਕੂਲ ਛੱਡ ਕੇ ਇੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ਼ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਵੰਡਾ ਰਹੇ ਹਨ
Student Reporter
Vaibhav Shirke
ਵੈਭਵ ਉੱਤਮ ਸ਼ਿਰਕੇ, ਮੁੰਬਈ ਦੇ ਟਾਟਾ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ਼ ਸੋਸ਼ਲ ਸਾਇੰਸ ਦੇ ਦੂਜੇ-ਵਰ੍ਹੇ ਦੇ ਸਟੂਡੈਂਟ ਹਨ। ਉਹ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਕੋਲ੍ਹਾਪੁਰ ਦੇ ਵਾਸੀ ਹਨ।
Editor
Medha Kale
ਮੇਧਾ ਕਾਲੇ, ਤੁਲਜਾਪੁਰ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲ਼ੇ ਹਨ ਤੇ ਪੀਪਲਸ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਮਰਾਠੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਔਰਤਾਂ ਤੇ ਸਿਹਤ ਦੇ ਮਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।
Translator
Navneet Kaur Dhaliwal
ਨਵਨੀਤ ਕੌਰ ਧਾਲੀਵਾਲ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੇਤੀ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਇੱਕ ਦਿਆਲੂ ਸਮਾਜ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ, ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਰਿਵਾਇਤੀ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਣ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।
