Samastipur, Bihar •
Sep 22, 2023
ਮੁਸਲਿਮ ਖ਼ਲੀਫ਼ਾ: ਆਲਹਾ-ਊਦਲ ਵੀਰਗਾਥਾ ਦੇ ਅਖ਼ੀਰਲੇ ਗਵੱਈਆ
ਬਿਹਾਰ ਵਿੱਚ, ਮੁਸਲਿਮ ਖ਼ਲੀਫ਼ਾ ਆਲਹਾ-ਊਦਲ ਗਾਉਣ ਵਾਲ਼ੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਅਖ਼ੀਰਲੇ ਗਵੱਈਏ ਹਨ ਅਤੇ ਖੇਤਾਂ, ਵਿਆਹ ਸਮਾਗਮਾਂ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕਦੇ ਸਮਾਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਏ ਬਗ਼ੈਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਧੂਰਾ ਰਹਿੰਦਾ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਵੀਰ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਇਸ ਲਗਭਗ 800 ਸਾਲਾ ਪੁਰਾਣੇ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ਼ ਘੱਟ ਰਹੀ ਹੈ
Author
Umesh Kumar Ray
ਉਮੇਸ਼ ਕੁਮਾਰ ਰੇ ਪਾਰੀ ਤਕਸ਼ਿਲਾ 2025 ਫੈਲੋ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਪਾਰੀ 2022 ਫੈਲੋ ਵੀ ਹਨ। ਬਿਹਾਰ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲ਼ੇ ਉਮੇਸ਼ ਸੁਤੰਤਰ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹਨ ਅਤੇ ਹਾਸ਼ੀਏ 'ਤੇ ਪਏ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Editor
Devesh
ਦੇਵੇਸ਼ ਇੱਕ ਕਵੀ, ਪੱਤਰਕਾਰ, ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਨ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਹਿੰਦੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ।
Editor
Shaoni Sarkar
ਸ਼ਾਓਨੀ ਸਰਕਾਰ ਕੋਲਕਾਤਾ ਅਧਾਰਤ ਸੁਤੰਤਰ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹਨ।
Translator
Kamaljit Kaur
ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਬਤੌਰ ‘ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ: ਪੰਜਾਬੀ’ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹੈ।
