Sitamarhi, Bihar •
Jun 28, 2025
ਬੱਕਰੀਆਂ ਤੇ ਉਮੀਦਾਂ ਦੁਆਲ਼ੇ ਘੁੰਮਦੀ ਹੁਸਨ ਆਰਾ ਦੀ ਦੁਨੀਆ
ਬਿਹਾਰ ਦੇ ਬੜੀ ਫੁਲਵਾੜੀਆ ਪਿੰਡ ਦੀ ਬੇਜ਼ਮੀਨਾ ਮਜ਼ਦੂਰ ਹੁਸਨ ਆਰਾ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਕਰਨ ਲਈ ਬੱਕਰੀਆਂ ਅਤੇ ਮੁਰਗੀਆਂ ਪਾਲ਼ਦੇ ਹਨ। ਉਮਰ ਦੇ ਇਸ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਉਹ ਥੱਕ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਕਮਾਈ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਖ਼ੁਸ਼ਹਾਲ ਜੀਵਨ ਤੇ ਰਤਾ ਕੁ ਅਰਾਮ ਮਿਲ਼ਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ ਹਨ
Author
Translator
Author
Qamar Siddique
ਕਮਰ ਸਿੱਦਕੀ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿੱਚ ਉਰਦੂ ਦੇ ਤਰਜਮਾ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ। ਉਹ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਵੱਸੇ ਹੋਏ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹਨ।
Translator
Navneet Kaur Dhaliwal
ਨਵਨੀਤ ਕੌਰ ਧਾਲੀਵਾਲ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੇਤੀ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਇੱਕ ਦਿਆਲੂ ਸਮਾਜ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ, ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਰਿਵਾਇਤੀ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਣ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।
