South 24 Parganas, West Bengal •
Jun 18, 2023
ਸੁੰਦਰਬਨ: ਢਿੱਡ ਦੀ ਭੁੱਖ ਮੂਹਰੇ ਛੋਟਾ ਪਿਆ ਚੀਤਿਆਂ ਦਾ ਡਰ
ਨਦੀ ਵਿੱਚੋਂ ਮੱਛੀਆਂ ਤੇ ਕੇਕੜਿਆਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਘੱਟ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਸੁੰਦਰਬਨ ਦੀਆਂ ਮਛੇਰਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਰ ਦੀ ਭਾਲ਼ ਵਿੱਚ ਸੰਘਣੇ ਮੈਂਗ੍ਰੋਵ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਭਟਕਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਚੀਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਹਮਲਿਆਂ ਦਾ ਲਗਾਤਾਰ ਡਰ ਬਣਿਆ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ
Editor
Kavitha Iyer
ਕਵਿਥਾ ਅਈਅਰ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹਨ। ਉਹ ‘Landscapes Of Loss: The Story Of An Indian Drought’ (HarperCollins, 2021) ਦੀ ਲੇਖਕ ਹਨ।
Translator
Inderjeet Singh
ਇੰਦਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਪਟਿਆਲਾ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਅਸਿਸਟੈਂਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਅਧਿਐਨ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ‘The Diary of A Young Girl’ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਤਰਜਮਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
