ਲੱਦਾਖ-ਦੀ-ਯਖ-ਕਰ-ਸੁੱਟਣ-ਵਾਲ਼ੀ-ਠੰਡ-ਵਿੱਚ-ਸੜਕਾਂ-ਬਣਾਉਂਦੇ-ਝਾਰਖੰਡ-ਦੇ-ਮਜ਼ਦੂਰ

Ladakh, Jammu and Kashmir

Nov 08, 2021

ਲੱਦਾਖ ਦੀ ਯਖ ਕਰ ਸੁੱਟਣ ਵਾਲ਼ੀ ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਸੜਕਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਝਾਰਖੰਡ ਦੇ ਮਜ਼ਦੂਰ

ਮੂਲ਼ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਝਾਰਖੰਡ ਅਤੇ ਹੋਰਨਾਂ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਾਸੀ ਇਹ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਮਜ਼ਦੂਰ, ਕੋਵਿਡ-19 ਦੀ ਦੂਸਰੀ ਲਹਿਰ ਦੇ ਮੱਠੇ ਪੈਂਦਿਆਂ ਹੀ ਲੱਦਾਖ ਵੱਲ ਵਹੀਰਾਂ ਘੱਤ ਗਏ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਬੇਹੱਦ ਕੁਰੱਖਤ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ 10,000 ਫੁੱਟ (ਸਮੁੰਦਰ ਤਲ ਤੋਂ) ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਉੱਚਾਈ 'ਤੇ ਸੜਕ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ਹਨ

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Ritayan Mukherjee

ਰਿਤਾਯਾਨ ਕੋਲਕਾਤਾ ਅਧਾਰਤ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਹਨ ਅਤੇ 2016 ਤੋਂ ਪਾਰੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ। ਉਹ ਤਿਬਤੀ-ਪਠਾਰਾਂ ਦੇ ਖਾਨਾਬਦੋਸ਼ ਆਜੜੀਆਂ ਦੀਆਂ ਜਿੰਦਗੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜਾਂ ਦੇ ਦੀਰਘ-ਕਾਲੀਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

Translator

Kamaljit Kaur

ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਬਤੌਰ ‘ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ: ਪੰਜਾਬੀ’ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹੈ।