Mumbai, Maharashtra •
Dec 07, 2021
ਮੁੰਬਈ: ਟੈਕਸੀਆਂ ਦੀ ਹੋਈ ਨੀਲਾਮੀ ਨਾਲ਼ ਬਰਬਾਦ ਹੋਏ ਡਰਾਈਵਰ
ਜੂਨ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਮੁੰਬਈ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਅਥਾਰਿਟੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ 40 ਟੈਕਸੀਆਂ ਨੂੰ ਨੀਲਾਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਦੌਰਾਨ ਬੇਕਾਰ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਰਹੀਆਂ ਸਨ। ਪਰ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤੇਰੇ ਡਰਾਈਵਰ ਆਪੋ-ਆਪਣੇ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨ ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਕਾਰਨ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ
Author
Translator
Author
Aakanksha
ਆਕਾਂਕਸ਼ਾ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਅਤੇ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਹਨ। ਉਹ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਟੀਮ ਦੇ ਨਾਲ਼ ਇੱਕ ਸਮੱਗਰੀ ਸੰਪਾਦਕ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਲ਼ੇ-ਦੁਆਲ਼ੇ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹਨ।
Translator
Kamaljit Kaur
ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਬਤੌਰ ‘ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ: ਪੰਜਾਬੀ’ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹੈ।
