Jaipur, Rajasthan •
Apr 13, 2023
ਜੈਪੁਰ ਵਿਖੇ ਪੋਲੋ ਸਟਿਕਾਂ ਦੀ ਸਦੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀ ਤਕਨੀਕ
ਅਸ਼ੋਕ ਸ਼ਰਮਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਘੋੜਸਵਾਰੀ ਪੋਲੋ ਦੀ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮੈਲਟ ਜਾਂ ਮੁਸਲ ਦੇ ਕਾਰੀਗਰ ਹਨ। ਇਹ ਲੋਕ ਮੈਲਟ ਕਾਰੀਗਰਾਂ ਦੇ ਅਖ਼ੀਰਲੇ ਬਚੇ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰ ਹਨ ਜੋ ਹੁਣ ਆਪਣਾ ਹੁਨਰ ਪੋਲੋ ਦੀਆਂ ਹੋਰਨਾਂ ਖੇਡਾਂ ਲਈ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹਨ
Reporter
Shruti Sharma
ਸ਼ਰੂਤੀ ਸ਼ਰਮਾ ਇੱਕ MMF-PARI (2022-23) ਵਜੋਂ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹਨ। ਉਹ ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਸਟੱਡੀਜ਼ ਇਨ ਸੋਸ਼ਲ ਸਾਇੰਸਿਜ਼, ਕਲਕੱਤਾ ਵਿਖੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਖੇਡਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਇਤਿਹਾਸ ਉੱਤੇ ਪੀਐੱਚਡੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹਨ।
Translator
Inderjeet Singh
ਇੰਦਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਪਟਿਆਲਾ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਅਸਿਸਟੈਂਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਅਧਿਐਨ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ‘The Diary of A Young Girl’ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਤਰਜਮਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
