Srinagar, Jammu and Kashmir •
Aug 24, 2022
ਜਿਗਰ ਦੇਦ ਦੇ ਦੁੱਖੜੇ
ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ, ਆਪਣੇ ਘਰਵਾਲੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹਦੇ ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਿਗਰ ਦੇਦ ਸ਼੍ਰੀਨਗਰ ਦੀ ਡੱਲ ਝੀਲ 'ਤੇ ਯਾਦਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਝੌਂਪੜੀ ਅਤੇ ਹਾਊਸਬੋਟ ਵਿਚ ਇਕੱਲੀ ਰਹਿੰਦੀ ਰਹੀ ਹੈ। ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋ ਤਾਲਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨੂੰ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਕਰਕੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
Author
Translator
Author
Muzamil Bhat
ਮੁਜ਼ੱਮਿਲ ਭੱਟ ਸ੍ਰੀਨਗਰ ਅਧਾਰਤ ਸੁਤੰਤਰ ਫ਼ੋਟੋ-ਜਰਨਲਿਸਟ ਤੇ ਫ਼ਿਲਮ-ਮੇਕਰ ਹਨ। ਉਹ 2022 ਦੇ ਪਾਰੀ ਫੈਲੋ ਰਹੇ ਹਨ।
Translator
Arsh
ਅਰਸ਼, ਇੱਕ ਫ਼੍ਰੀ-ਲਾਂਸਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਹਨ ਜੋ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪਟਿਆਲਾ ਵਿੱਚ ਪੀ-ਐੱਚ.ਡੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
