Mumbai, Maharashtra •
Oct 09, 2022
ਕੋਲੀ ਔਰਤਾਂ: ਮੱਛੀ, ਦੋਸਤੀ ਤੇ ਪਿਆਰੀ ਨੋਕਝੋਕ
ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ, ਵੱਡੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨਾਂ, ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰ ਪਤੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਨੇ ਵੰਦਨਾ ਕੋਲੀ ਤੇ ਗਾਇਤਰੀ ਪਾਟਿਲ ਦੇ ਜੀਵਨ 'ਤੇ ਤਬਾਹੀ ਭਰਿਆ ਅਸਰ ਛੱਡਿਆ ਹੈ। ਉਹ ਮੁੰਬਈ ਦੇ ਕੋਲਾਬਾ ਮਾਰਕਿਟ ਵਿੱਚ ਮੱਛੀਆਂ ਵੇਚਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਜੀਵਨ ਦੇ ਇਸ ਹੜਕੰਪ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਦਹਾਕਿਆਂ ਪੁਰਾਣੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੋਸਤੀ ਹੀ ਹੈ ਜੋ ਸਕੂਨ ਬਖ਼ਸ਼ਦੀ ਹੈ
Author
Shraddha Agarwal
ਸ਼ਰਧਾ ਅਗਰਵਾਲ ਪੀਪਲਸ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿੱਚ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਕਨਟੈਂਟ ਐਡੀਟਰ ਹਨ।
Editor
Sharmila Joshi
ਸ਼ਰਮਿਲਾ ਜੋਸ਼ੀ ਪੀਪਲਸ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਦੀ ਸਾਬਕਾ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ ਅਤੇ ਕਦੇ ਕਦਾਈਂ ਲੇਖਣੀ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਦਾ ਕੰਮ ਵੀ ਕਰਦੀ ਹਨ।
Translator
Kamaljit Kaur
ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਬਤੌਰ ‘ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ: ਪੰਜਾਬੀ’ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹਨ।
