CATEGORIES
ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ
September 2023
Languages:
ਸਭ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Mizo
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ਖੌਫ਼ ਦੇ ਸਾਏ ਹੇਠ ਖੇਤੀ ਕਰਦੇ ਚੰਦਰਪੁਰ ਦੇ ਕਾਸ਼ਤਕਾਰ
Jaideep Hardikar
Editor :
PARI Team
Translator :
Arshdeep Arshi
Chandrapur
ਸਤੰ 30, 2023
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
ਪਹਿਲਾਂ-ਪਹਿਲ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਉਪਜਿਆ ਹੋਣਾ
PARIBhasha Team
Illustrations :
Labani Jangi
Translator :
Kamaljit Kaur
ਸਤੰ 30, 2023
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਗ਼ੈਰ-ਕਨੂੰਨੀ ਮਾਈਨਿੰਗ ਲਈ ਪਿੱਠ ਥਾਪੜਦੀਆਂ ਸਰਕਾਰਾਂ
Chitrangada Choudhury
Translator :
Kamaljit Kaur
Bonai
ਸਤੰ 26, 2023
6 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਤਾਮਿਲ
Odia
ਹਿੰਦੀ
ਪੰਜਾਬੀ
ਬਾਲਣ ਵੇਚਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ ਲਈ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦਾ ਜ਼ਰੀਆ ਬਣਦੀ ਰੇਲਗੱਡੀ
Akshay Gupta
Text Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Navneet Kaur Dhaliwal
Manikpur
ਸਤੰ 26, 2023
8 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Odia
ਬੰਗਾਲੀ
ਹਿੰਦੀ
ਉਰਦੂ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਪੰਜਾਬੀ
ਜਾਲ਼ੀ ਬੁਣਦਿਆਂ ਉਲਝੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਤੰਦ
Sanket Jain
Editor :
PARI Team
Photo Editor :
Binaifer Bharucha
Translator :
Kamaljit Kaur
Chikodi, Belagavi, Karnataka
ਸਤੰ 25, 2023
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਮੁਸਲਿਮ ਖ਼ਲੀਫ਼ਾ: ਆਲਹਾ-ਊਦਲ ਵੀਰਗਾਥਾ ਦੇ ਅਖ਼ੀਰਲੇ ਗਵੱਈਆ
Umesh Kumar Ray
Editor :
Devesh
and
Shaoni Sarkar
Translator :
Kamaljit Kaur
Khalispur
ਸਤੰ 22, 2023
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਹਿੰਦੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਬਾਗਰੀਬਾੜੀ: ਹੜ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਾਰ, ਆਖ਼ਿਰ ਕਦੋਂ ਤੱਕ...
Wahidur Rahman
and
Pankaj Das
Photographs :
Pankaj Das
Editor :
Sarbajaya Bhattacharya
Translator :
Kamaljit Kaur
Bagribari
ਸਤੰ 21, 2023
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਇਹ ਮਹਿਜ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਜਿਊਂਦੇ ਜਾਗਦੇ ਇਨਸਾਨ ਹਨ
M. Palani Kumar
Editor :
S. Senthalir
Photo Editor :
Binaifer Bharucha
Translator :
Kamaljit Kaur
Athipattu
ਸਤੰ 20, 2023
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਦੀ ਭੇਂਟ ਚੜ੍ਹਿਆ ਕਾਲੂ ਦਾਸ ਦਾ ਕੂੜਾ ਚੁਗਣ ਦਾ ਕੰਮ ਵੀ
Puja Bhattacharjee
Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Kamaljit Kaur
Hasanpur
ਸਤੰ 16, 2023
10 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
Odia
ਬੰਗਾਲੀ
ਤਾਮਿਲ
ਮਰਾਠੀ
ਕੰਨੜ
Assamese
ਪੰਜਾਬੀ
ਬਰਫ਼ ਤੇ ਤਪਸ਼ ਵਿਚਾਲੇ ਫਸ ਕੇ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਬਕਰਵਾਲ ਭਾਈਚਾਰੇ
Muzamil Bhat
Editor :
Sanviti Iyer
Translator :
Kamaljit Kaur
Rajouri
ਸਤੰ 16, 2023
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਚਮੜਾ ਬਣਿਆ ਗਵਾਹ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ
Sangeeth Sankar
Text Editor :
Archana Shukla
Translator :
Arshdeep Arshi
Koonathara, Vaniyamkulam
ਸਤੰ 14, 2023
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਲਿਆਲਮ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਸ਼ਹਿਰ 'ਚ ਰਹਿੰਦਿਆਂ, ਪਿੰਡ ਨੂੰ ਚੇਤੇ ਕਰਦਿਆਂ
Vajesinh Pargi
Illustration :
Labani Jangi
Translator :
Kamaljit Kaur
Itawa
ਸਤੰ 13, 2023
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Gujarati
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
-->
