CATEGORIES
ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ
March 2022
Languages:
ਸਭ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Mizo
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ਤਮਿਲਨਾਡੂ: ਰਾਗੀ ਦੀ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆ ਨਾਗੀ ਰੈਡੀ ਦੀ ਜ਼ੁਬਾਨੀ
Aparna Karthikeyan
Photographs :
M. Palani Kumar
and
Aparna Karthikeyan
Translator :
Kamaljit Kaur
Denkanikottai, Krishnagiri District, Tamil Nadu, 635107, India
ਮਾਰ 31, 2022
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਕੰਨੜ
ਹਿੰਦੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਬੰਗਾਲੀ
ਤੇਲਗੂ
Assamese
ਤਾਮਿਲ
ਮਲਿਆਲਮ
Gujarati
ਮਰਾਠੀ
ਉਰਦੂ
'ਬੱਚੇਦਾਨੀ ਕਢਵਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੱਗੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੀ ਝੜੀ'
Jyoti
Illustration :
Labani Jangi
Translator :
Kamaljit Kaur
Beed
ਮਾਰ 26, 2022
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਪੰਜਾਬੀ
ਹਿੰਦੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਕੰਨੜ
ਬੰਗਾਲੀ
ਤੇਲਗੂ
Gujarati
Odia
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ਚੁਰੂ: ਮੌਸਮ ਦੀ ਡਾਵਾਂਡੋਲਤਾ ਅਸਹਿ ਹੁੰਦੀ ਜਾਂਦੀ
Reporter :
Sharmila Joshi
Editor :
P. Sainath
Series Editors :
P. Sainath
and
Sharmila Joshi
Translator :
Kamaljit Kaur
Churu
ਮਾਰ 23, 2022
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਹਿੰਦੀ
ਉਰਦੂ
Odia
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਮਰਾਠੀ
Gujarati
ਕੰਨੜ
ਬੰਗਾਲੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਤੇਲਗੂ
ਪੰਜਾਬੀ
Bhojpuri
ਅਬਦੁਲ ਰਹਿਮਾਨ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਲੀਹੋਂ ਲੱਥੀ ਗੱਡੀ
Sharmila Joshi
Translator :
Inderjeet Singh
North Mumbai
ਮਾਰ 21, 2022
12 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਕੰਨੜ
ਬੰਗਾਲੀ
Odia
ਮਲਿਆਲਮ
ਤੇਲਗੂ
ਪੰਜਾਬੀ
Assamese
ਹਿੰਦੀ
Gujarati
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਜਿਲ੍ਹਣ, ਪਲਾਇਨ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਰੀ ਨੇ ਲਈ ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤ ਦੀ ਜਾਨ
Purusottam Thakur
and
Ajit Panda
Translator :
Kamaljit Kaur
Khariar
ਮਾਰ 18, 2022
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Odia
Gujarati
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਤੇਲਗੂ
ਪੰਜਾਬੀ
ਬੰਗਾਲੀ
Assamese
ਹਿੰਦੀ
ਉਰਦੂ
ਮਰਾਠੀ
ਮੁੰਬਈ ਦੇ ਉਪ-ਨਗਰਾਂ ਵਿਖੇ ਸੁੰਗੜਦਾ ਹੋਇਆ ਪੌਮਫ੍ਰੇਟ
Reporter :
Subuhi Jiwani
Editor :
Sharmila Joshi
Series Editors :
P. Sainath
and
Sharmila Joshi
Translator :
Kamaljit Kaur
Versova
ਮਾਰ 16, 2022
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਹਿੰਦੀ
ਉਰਦੂ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
Odia
ਕੰਨੜ
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਮਲਿਆਲਮ
ਤੇਲਗੂ
ਪੰਜਾਬੀ
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਜਮਾਰਗ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਨਿਤਰਿਆ ਪਾਲਘਰ ਦਾ ਇੱਕ ਪਿੰਡ
Mamta Pared
Translator :
Kamaljit Kaur
Nimbavali
ਮਾਰ 16, 2022
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੰਜਾਬੀ
ਬੰਗਾਲੀ
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਮਲਿਆਲਮ
ਉਰਦੂ
Odia
Assamese
ਮਰਾਠੀ
Gujarati
ਯੂਪੀ ਦੀਆਂ ਆਸ਼ਾ ਵਰਕਰ: 'ਕੀ ਅਸੀਂ ਮੁਫ਼ਤ ਦੇ ਨੌਕਰ ਹਾਂ?'
Jigyasa Mishra
Translator :
Kamaljit Kaur
Lucknow
ਮਾਰ 14, 2022
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਕੰਨੜ
ਹਿੰਦੀ
ਬੰਗਾਲੀ
ਤਾਮਿਲ
ਪੰਜਾਬੀ
Assamese
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਤੇਲਗੂ
Gujarati
ਉਰਦੂ
ਮਰਾਠੀ
ਯਮੁਨਾ ਨਦੀ ਬਣੀ ਦਿੱਲੀ ਦੀ ਸੀਵਰ ਲਾਈਨ
Reporter :
Shalini Singh
Editor :
P. Sainath
Series Editors :
P. Sainath
and
Sharmila Joshi
Translator :
Nirmaljit Kaur
Delhi
ਮਾਰ 11, 2022
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਹਿੰਦੀ
ਉਰਦੂ
Odia
Assamese
ਤਾਮਿਲ
ਬੰਗਾਲੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Gujarati
ਤੇਲਗੂ
ਪੰਜਾਬੀ
Bhojpuri
'ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਗਰਭਪਾਤ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਚੱਲੇ'
Urvashi Sarkar
Illustrations :
Labani Jangi
Photographs :
Ritayan Mukherjee
Translator :
Kamaljit Kaur
Gosaba
ਮਾਰ 11, 2022
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਕੰਨੜ
ਪੰਜਾਬੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਤਾਮਿਲ
ਹਿੰਦੀ
Odia
Assamese
ਤੇਲਗੂ
ਬੰਗਾਲੀ
ਮਰਾਠੀ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
Gujarati
ਇੱਕ ‘ਬਹਾਦੁਰ ਔਰਤ’ ਬਣਨ ਤੱਕ ਦੀ ਵੇਨੀ ਦੀ ਦਾਸਤਾਨ
Nitya Rao
and
Alessandra Silver
Translator :
Kamaljit Kaur
Cuddalore
ਮਾਰ 8, 2022
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
Gujarati
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
Assamese
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਬੰਗਾਲੀ
ਪੰਜਾਬੀ
ਮਰਾਠੀ
ਉਰਦੂ
ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਨੇ ਵਨਾਗਿਰੀ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਕੱਢਿਆ ਕਚੂਮਰ
Nitya Rao
and
Alessandra Silver
Translator :
Kamaljit Kaur
Vanagiri
ਮਾਰ 7, 2022
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਹਿੰਦੀ
ਤਾਮਿਲ
ਬੰਗਾਲੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਉਰਦੂ
ਤੇਲਗੂ
Assamese
Odia
ਮਰਾਠੀ
ਕੰਨੜ
ਪੰਜਾਬੀ
Gujarati
-->
