CATEGORIES
ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ
December 2022
Languages:
ਸਭ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Mizo
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ਨੋਟਬੰਦੀ ਦੀ ਬਲ਼ੀ ਚੜ੍ਹਿਆ ਨਾਸਿਕ ਦਾ ਟਮਾਟਰ
Chitrangada Choudhury
and
Aniket Aga
Translator :
Harjot Singh
Dhondegaon
ਦਸੰ 30, 2022
9 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
ਕੰਨੜ
Assamese
ਮਰਾਠੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਉਰਦੂ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਕੋਲਕਾਤਾ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ’ਤੇ ਰਿਕਸ਼ਾ ਖਿੱਚਦੇ ਲੱਲਨ ਪਾਸਵਾਨ
Puja Bhattacharjee
Translator :
Harjot Singh
Kolkata
ਦਸੰ 30, 2022
9 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Odia
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
ਬੰਗਾਲੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਉਰਦੂ
Assamese
ਪੰਜਾਬੀ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਮੌਤ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਗੁਰਦਾਸਪੁਰ ਦੇ ਗੋਤਾਖੋਰ
Amir Malik
Editor :
S. Senthalir
Translator :
Harjot Singh
Bhule Chak
ਦਸੰ 29, 2022
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਅਸਾਮ ਦੇ ਸੈਂਟੋ ਤਾਂਤੀ ਦਾ ਝੁਮੁਰ ਗੀਤ
Himanshu Chutia Saikia
Translator :
Kamaljit Kaur
Jorhat
ਦਸੰ 28, 2022
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
'ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਬਾਲ ਮਜ਼ਦੂਰ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਬੰਧੂਆ ਮਜ਼ਦੂਰ ਸੀ'
Mamta Pared
Editor :
S. Senthalir
Translator :
Kamaljit Kaur
Nashik
ਦਸੰ 26, 2022
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਬਾਗਾਨੀ ਦੇ ਸਦੀਆਂ ਪੁਰਾਣੇ ਲੁਹਾਰ
Sanket Jain
Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Harjot Singh
Bagani
ਦਸੰ 15, 2022
10 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Gujarati
Odia
ਬੰਗਾਲੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਮਰਾਠੀ
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
ਪੰਜਾਬੀ
'ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੀ ਪਤਾ ਹੱਥੀਂ ਮੈਲ਼ਾ ਢੋਹਣਾ ਗ਼ੈਰ-ਕਨੂੰਨੀ ਹੈ'
Amrutha Kosuru
Editor :
Priti David
Translator :
Kamaljit Kaur
Hyderabad
ਦਸੰ 15, 2022
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤੇਲਗੂ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
ਸਾਹ ਵਰੋਲ਼ਦਾ ਭਦੋਹੀ ਦਾ ਗਲੀਚਾ ਉਦਯੋਗ
Mohammad Asif Khan
and
Sanjana Chawla
Text Editor :
Sreya Urs
Translator :
Kamaljit Kaur
Bhadohi district
ਦਸੰ 10, 2022
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਹਿੰਦੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Chhattisgarhi
Gujarati
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਤੋਤਾਨਾ: ‘ਆਪਣਾ ਢਿੱਡ ਭਰਨਾ ਸਾਡਾ ਬੁਨਿਆਦੀ ਮਸਲਾ’
Parth M.N.
Editor :
Vinutha Mallya
Translator :
Kamaljit Kaur
Kankrej taluka
ਦਸੰ 9, 2022
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Gujarati
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Chhattisgarhi
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਕਲਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ‘ਗ਼ੈਰ-ਹਾਜ਼ਰ’ ਰਹਿਣ ਵਾਲ਼ੇ ਕੋਲੋਸ਼ੀ ਦੇ ਸਕੂਲੀ ਬੱਚੇ
Mamta Pared
Editor :
Smruti Koppikar
Translator :
Kamaljit Kaur
Murbad
ਦਸੰ 8, 2022
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
‘ਘੜੀ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਜਿਓਂ ਸਮੇਂ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨਾ’
Amrutha Kosuru
Translator :
Kamaljit Kaur
Visakhapatnam
ਦਸੰ 7, 2022
10 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
Odia
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
ਮਰਾਠੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਬੰਗਾਲੀ
ਪੰਜਾਬੀ
‘ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਤਾਉਮਰ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਹੱਕ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੇ ਲੇਖੇ ਲਾ ਛੱਡੀ’
Parth M.N.
Editor :
Vinutha Mallya
Translator :
Kamaljit Kaur
Dhrangadhra taluka
ਦਸੰ 3, 2022
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Gujarati
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Chhattisgarhi
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
-->