December 2022

Languages:

ਨੋਟਬੰਦੀ ਦੀ ਬਲ਼ੀ ਚੜ੍ਹਿਆ ਨਾਸਿਕ ਦਾ ਟਮਾਟਰ

Chitrangada Choudhury and Aniket Aga
Translator : Harjot Singh

Dhondegaon
ਦਸੰ 30, 2022
ਕੋਲਕਾਤਾ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ’ਤੇ ਰਿਕਸ਼ਾ ਖਿੱਚਦੇ ਲੱਲਨ ਪਾਸਵਾਨ

Puja Bhattacharjee
Translator : Harjot Singh

Kolkata
ਦਸੰ 30, 2022
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਮੌਤ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਗੁਰਦਾਸਪੁਰ ਦੇ ਗੋਤਾਖੋਰ

Amir Malik
Editor : S. Senthalir
Translator : Harjot Singh

Bhule Chak
ਦਸੰ 29, 2022
ਅਸਾਮ ਦੇ ਸੈਂਟੋ ਤਾਂਤੀ ਦਾ ਝੁਮੁਰ ਗੀਤ

Himanshu Chutia Saikia
Translator : Kamaljit Kaur

Jorhat
ਦਸੰ 28, 2022
'ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਬਾਲ ਮਜ਼ਦੂਰ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਬੰਧੂਆ ਮਜ਼ਦੂਰ ਸੀ'

Mamta Pared
Editor : S. Senthalir
Translator : Kamaljit Kaur

Nashik
ਦਸੰ 26, 2022
ਬਾਗਾਨੀ ਦੇ ਸਦੀਆਂ ਪੁਰਾਣੇ ਲੁਹਾਰ

Sanket Jain
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Harjot Singh

Bagani
ਦਸੰ 15, 2022
'ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੀ ਪਤਾ ਹੱਥੀਂ ਮੈਲ਼ਾ ਢੋਹਣਾ ਗ਼ੈਰ-ਕਨੂੰਨੀ ਹੈ'

Amrutha Kosuru
Editor : Priti David
Translator : Kamaljit Kaur

Hyderabad
ਦਸੰ 15, 2022
ਸਾਹ ਵਰੋਲ਼ਦਾ ਭਦੋਹੀ ਦਾ ਗਲੀਚਾ ਉਦਯੋਗ

Mohammad Asif Khan and Sanjana Chawla
Text Editor : Sreya Urs
Translator : Kamaljit Kaur

Bhadohi district
ਦਸੰ 10, 2022
ਤੋਤਾਨਾ: ‘ਆਪਣਾ ਢਿੱਡ ਭਰਨਾ ਸਾਡਾ ਬੁਨਿਆਦੀ ਮਸਲਾ’

Parth M.N.
Editor : Vinutha Mallya
Translator : Kamaljit Kaur

Kankrej taluka
ਦਸੰ 9, 2022
ਕਲਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ‘ਗ਼ੈਰ-ਹਾਜ਼ਰ’ ਰਹਿਣ ਵਾਲ਼ੇ ਕੋਲੋਸ਼ੀ ਦੇ ਸਕੂਲੀ ਬੱਚੇ

Mamta Pared
Editor : Smruti Koppikar
Translator : Kamaljit Kaur

Murbad
ਦਸੰ 8, 2022
‘ਘੜੀ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਜਿਓਂ ਸਮੇਂ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨਾ’

Amrutha Kosuru
Translator : Kamaljit Kaur

Visakhapatnam
ਦਸੰ 7, 2022
‘ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਤਾਉਮਰ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਹੱਕ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੇ ਲੇਖੇ ਲਾ ਛੱਡੀ’

Parth M.N.
Editor : Vinutha Mallya
Translator : Kamaljit Kaur

Dhrangadhra taluka
ਦਸੰ 3, 2022