CATEGORIES
ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ
October 2022
Languages:
ਸਭ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Mizo
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ਜਿੱਥੇ ਬੀੜੀ ਦੇ ਧੂੰਏਂ ਨਾਲ਼ੋਂ ਸਸਤੀ ਹੋਈ ਔਰਤ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀ ਸਿਹਤ
Smita Khator
Illustration :
Labani Jangi
Editor :
Priti David
Translator :
Kamaljit Kaur
Murshidabad
ਅਕਤੂ 31, 2022
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਬੰਗਾਲੀ
Assamese
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
Bhojpuri
77 ਦੀ ਉਮਰੇ ਵੀ ਝੀਂਗੇ ਫੜ੍ਹਨ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਰ ਹੋਈ ਗੋਵਿੰਦੱਮਾ ਵੇਲੂ
M. Palani Kumar
Text Editor :
Vishaka George
Translator :
Kamaljit Kaur
Buckingham Canal
ਅਕਤੂ 28, 2022
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਇਲਾਜ ਮੁਫ਼ਤ ਪਰ ਕਿਰਾਇਆ ਹੈਸੀਅਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ
Jyoti
Editor :
Sangeeta Menon
Translator :
Kamaljit Kaur
Vangani
ਅਕਤੂ 26, 2022
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਦੀਵਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਤ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅੱਠ ਦਹਾਕੇ
Amrutha Kosuru
Editor :
Priti David
Translator :
Kamaljit Kaur
Visakhapatnam
ਅਕਤੂ 24, 2022
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤੇਲਗੂ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
Bhojpuri
ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਬਿਰਤਾਂਤ: ਰੋਜ਼ਮੱਰਾ ਦਾ ਜੀਵਨ, ਅਸਧਾਰਨ ਕਹਾਣੀਆਂ
PARI Contributors
Translator :
PARI Translations, Punjabi
ਅਕਤੂ 21, 2022
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
Odia
ਬੰਗਾਲੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਪੰਜਾਬੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਕੰਨੜ
Assamese
Gujarati
ਇੰਨਾ ਲੰਮਾ ਪੈਂਡਾ, ਉਹ ਵੀ ਮੁੜ-ਮੁੜ
Aakanksha
Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Arsh
Kamathipura
ਅਕਤੂ 18, 2022
11 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
Gujarati
ਬੰਗਾਲੀ
Odia
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
ਮਲਿਆਲਮ
ਉਰਦੂ
Assamese
ਪੰਜਾਬੀ
ਪਨਰੂਤੀ ਵਿਖੇ ਲਕਸ਼ਮੀ ਦਾ ਹਾਸਲ ਉਹ ਮੁਕਾਮ
Aparna Karthikeyan
Photographs :
M. Palani Kumar
and
Aparna Karthikeyan
Editor :
P. Sainath
Translator :
Kamaljit Kaur
Panruti
ਅਕਤੂ 17, 2022
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼: ਰਾਸ਼ਨ ਕਾਰਡ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਗੇੜੇ ਮਾਰ ਮਾਰ ਹੰਭੇ ਕਿਸਾਨ
Akanksha Kumar
Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Kamaljit Kaur
Katariya
ਅਕਤੂ 15, 2022
10 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਤਾਮਿਲ
Odia
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਪੰਜਾਬੀ
ਬੰਗਾਲੀ
Assamese
ਜਾਮਨਗਰ ਦੇ 'ਤੈਰਾਕ ਊਠ' ਭੁੱਖ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ ਡੂੰਘੇ ਪਾਣੀ ਲੱਥਦੇ ਹੋਏ
Photos and Text :
Ritayan Mukherjee
Video :
Urja
Editor :
P. Sainath
Photo Editor :
Binaifer Bharucha
Translator :
Kamaljit Kaur
Marine National Park (Gulf of Kachchh)
ਅਕਤੂ 14, 2022
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
Assamese
ਤਾਮਿਲ
ਬੰਗਾਲੀ
Odia
ਤੇਲਗੂ
ਪੰਜਾਬੀ
ਮਲਿਆਲਮ
Chhattisgarhi
ਮਰਾਠੀ
ਉਰਦੂ
ਮਰਾਠਵਾੜਾ: ‘ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਛੱਡ ਜਾਣਗੇ’
Parth M.N.
Translator :
Arsh
Beed
ਅਕਤੂ 11, 2022
11 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
Odia
ਤਾਮਿਲ
ਬੰਗਾਲੀ
ਮਲਿਆਲਮ
Assamese
ਪੰਜਾਬੀ
ਕੰਨੜ
ਕਮਾਠੀਪੁਰਾ: ਬੇਉਮੀਦੀ 'ਚੋਂ ਪੁੰਗਰਦੀ ਉਮੀਦ
Pratishtha Pandya
Translator :
Kamaljit Kaur
Kamathipura
ਅਕਤੂ 10, 2022
9 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਬੰਗਾਲੀ
Odia
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਪੰਜਾਬੀ
ਕੋਲੀ ਔਰਤਾਂ: ਮੱਛੀ, ਦੋਸਤੀ ਤੇ ਪਿਆਰੀ ਨੋਕਝੋਕ
Shraddha Agarwal
Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Kamaljit Kaur
Colaba
ਅਕਤੂ 9, 2022
10 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਹਿੰਦੀ
ਉਰਦੂ
ਬੰਗਾਲੀ
Odia
Assamese
ਤਾਮਿਲ
ਮਲਿਆਲਮ
ਕੰਨੜ
ਪੰਜਾਬੀ
-->
