September 2021

Languages:

ਭਾਰਤ ਦੀ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ

P. Sainath
Illustrations : Labani Jangi
Translator : Kamaljit Kaur

Mumbai
ਸਤੰ 30, 2021
'ਡਾਕਟਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਮੇਰੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਖੋਖਲੀਆਂ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ'

Medha Kale
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Kamaljit Kaur

Hadashi
ਸਤੰ 27, 2021
ਗਣਤੰਤਰ ਦਿਵਸ ਮੌਕੇ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਅਨਸਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਖੇਡਿਆ ਤਮਾਸ਼ਾ

Shalini Singh
Translator : Kamaljit Kaur

Chilla border
ਸਤੰ 27, 2021
ਗਾਵਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਾਉਣਾ ਵੀ ਹੁਣ ਗ੍ਰਾਮੀਣ ਸਿਹਤ ਲਖਾਇਕ ਦਾ ਹਿੱਸਾ

Anubha Bhonsle and Pallavi Prasad
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Kamaljit Kaur

Sonipat
ਸਤੰ 27, 2021
ਨੰਦੁਰਬਾਰ ਦੀਆਂ ਪਹਾੜੀ ਬਸਤੀਆਂ ਵਿੱਚ: ਟੀਕਾ ਲਵਾਉਣਾ ਵੱਸੋਂ ਬਾਹਰ

Jyoti Shinoli
Translator : Kamaljit Kaur

Kumbhari
ਸਤੰ 24, 2021
ਹੌਸਾਬਾਈ ਪਾਟਿਲ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਹਾਦਰੀ ਇਤਿਹਾਸ ਬਣਦੀ ਹੋਈ

P. Sainath
Translator : Kamaljit Kaur

Sangli
ਸਤੰ 24, 2021
'ਮੇਰੀ ਬੱਚੇਦਾਨੀ ਬਾਹਰ ਵੱਲ ਤਿਲਕਦੀ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ'

Jyoti Shinoli
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Kamaljit Kaur

Henglapaani
ਸਤੰ 23, 2021
'ਇੱਕ ਪੋਤੇ ਦੀ ਤਾਂਘ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਚਾਰ ਬੱਚੇ ਹੋ ਗਏ'

Anubha Bhonsle and Sanskriti Talwar
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Kamaljit Kaur

Harsana Kalan
ਸਤੰ 21, 2021
'ਹੁਣ ਮੇਰੀਆਂ ਬੱਕਰੀਆਂ ਹੀ ਮੇਰੀਆਂ ਔਲਾਦਾਂ ਹਨ'

Jyoti Shinoli
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Kamaljit Kaur

Harankhuri
ਸਤੰ 18, 2021
'ਕਾਪਰ-ਟੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਦਾ ਖੌਹ ਸਾਬਤ ਹੋਈ'

Sanskriti Talwar
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Kamaljit Kaur

West Delhi
ਸਤੰ 17, 2021
'ਗਰਭਅਵਸਥਾ ਦੇ ਪੂਰੇ ਦਿਨੀਂ ਬੈਠੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵੀ ਗਾਹਕ ਆਉਂਦੇ ਹਨ'

Jigyasa Mishra
Illustration : Antara Raman
Editor : P. Sainath
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Kamaljit Kaur

Delhi
ਸਤੰ 16, 2021
ਬਿਹਾਰ: 'ਮੇਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰੋਨਾ ਕਾਲ਼ ਦੌਰਾਨ ਹੋਇਆ'

Kavitha Iyer
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Kamaljit Kaur

Bangali Tola
ਸਤੰ 14, 2021