CATEGORIES
ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ
Stories
CATEGORIES
Things We Do
Things We Make
Farming and its Crisis
Foot-Soldiers of Freedom
The Rural in the Urban
Musafir
View all Categories
Stories from near you
The archive on a map
Gallery
PHOTOS
Albums
Freedom Fighters Gallery
Exhibitions
PARI Pics
VIDEOS
Little Takes
YouTube
View all videos
AUDIO
Music
Tongues
Soundcloud
View Gallery highlights
First ever Archive of Adivasi Children's Art
View PAINTINGS
Explore India’s facial diversity
View FACES
Listen to photos speak
View Talking Albums
Library
About PARI
ABOUT PARI
The story of PARI
Blog
Contact us
Grievance Redressal
GET INVOLVED
Contribute
Donate
NOTES
Acknowledgements
Guidelines
PARI for students, teachers and researchers
Know more
P. Sainath, Founder Editor
Know more
PARI Education
Donate to PARI
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (en)
ਹਿੰਦੀ (hi)
ਬੰਗਾਲੀ (bn)
ਮਰਾਠੀ (mr)
Odia (or)
ਉਰਦੂ (ur)
February 2021
Languages:
ਸਭ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Mizo
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
'ਤੁਸੀਂ ਸਮੁੱਚੇ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਜਗਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ'
Admiral Laxminarayan Ramdas
Translator :
Kamaljit Kaur
Bhaimala
ਫਰ 25, 2021
10 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Odia
ਮਲਿਆਲਮ
Gujarati
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
ਬੰਗਾਲੀ
ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਖੇਤ ਮਜ਼ਦੂਰ: 'ਸਾਨੂੰ ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜਿਆਂ ਵਾਂਗ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ'
Sanskriti Talwar
Translator :
Kamaljit Kaur
Tikri
ਫਰ 19, 2021
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਮਰਾਠੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Gujarati
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਬੰਗਾਲੀ
ਤੇਲਗੂ
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਕਾਬਲ ਸਿੰਘ ਕਿਸਾਨ ਅਤੇ ਬੱਝੀਆਂ ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ
Amir Malik
Translator :
Kamaljit Kaur
Sonipat
ਫਰ 19, 2021
10 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Odia
ਮਲਿਆਲਮ
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
Gujarati
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
ਉਰਦੂ
'ਅਸੀਂ ਜਿਹੜੀ ਜ਼ਮੀਨ ਵਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਹਾਲੇ ਤੀਕਰ ਵੀ ਉਹਦੇ ਮਾਲਕ ਨਹੀਂ'
Reporter :
Parth M.N.
Photographer :
Riya Behl
South Mumbai
ਫਰ 18, 2021
9 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਪੰਜਾਬੀ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
ਬੰਗਾਲੀ
'ਟੀਕਰੀ ਅੰਦਰ 50 ਕਿ:ਮੀ ਤੱਕ ਕਤਾਰਬੱਧ ਟਰੈਕਟਰ '
Shivangi Saxena
Translator :
Kamaljit Kaur
Tikri
ਫਰ 15, 2021
11 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਮਰਾਠੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Gujarati
Odia
ਮਲਿਆਲਮ
ਤਾਮਿਲ
ਕੰਨੜ
ਬੰਗਾਲੀ
'ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਟਰੈਕਟਰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦਿੱਲੀ ਜਾਵਾਂਗਾ'
Gagandeep
Translator :
Kamaljit Kaur
Sonipat
ਫਰ 15, 2021
11 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਮਰਾਠੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Gujarati
Odia
ਮਲਿਆਲਮ
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
ਬੰਗਾਲੀ
'ਖੇਤੀ ਕਨੂੰਨ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਗ਼ਰੀਬ ਦੋਵਾਂ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦੇ ਹਨ'
Parth M.N.
Translator :
Kamaljit Kaur
Alwar
ਫਰ 15, 2021
12 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਪੰਜਾਬੀ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
Gujarati
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
ਕੰਨੜ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
'ਟਰੈਟਰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਵੇਲੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਉੱਡ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ'
Snigdha Sony
Translator :
Kamaljit Kaur
Sonipat
ਫਰ 15, 2021
11 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਮਰਾਠੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Gujarati
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਤਾਮਿਲ
ਬੰਗਾਲੀ
ਕੰਨੜ
'ਮੈਂ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਗਾਉਂਦੀ ਹਾਂ'
Shraddha Agarwal
Translator :
Kamaljit Kaur
Kota
ਫਰ 15, 2021
11 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਪੰਜਾਬੀ
Odia
ਤਾਮਿਲ
ਮਲਿਆਲਮ
Gujarati
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
'ਖੇਤੀ ਸਾਡਾ ਧਰਮ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਢਿੱਡ ਭਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ'
Parth M.N.
Translator :
Kamaljit Kaur
Alwar
ਫਰ 12, 2021
10 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਕੰਨੜ
ਪੰਜਾਬੀ
ਬੰਗਾਲੀ
Assamese
ਤਾਮਿਲ
ਸਿੰਘੂ ਬਾਰਡਰ ਵਿਖੇ ਕਿਸਾਨੀ ਇਨਕਲਾਬ ਲਈ ਲੱਗਦੇ ਚੱਕਰ
Parth M.N.
Translator :
Kamaljit Kaur
Sonipat
ਫਰ 2, 2021
12 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
Odia
ਮਲਿਆਲਮ
ਕੰਨੜ
Gujarati
Assamese
ਹਿੰਦੀ
ਬੰਗਾਲੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
'ਮੈਂ ਵਾਕਿਆ ਹੀ ਦਿੱਲੀ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ'
Parth M.N.
Translator :
Kamaljit Kaur
Nashik
ਫਰ 2, 2021
9 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Odia
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਮਲਿਆਲਮ
ਕੰਨੜ
ਬੰਗਾਲੀ
ਉਰਦੂ