Yavatmal, Maharashtra •
Jun 14, 2024
கொலாமி பேசும் யவத்மால்வாசிகள்
மகாராஷ்டிராவிலுள்ள இந்த மாவட்டத்தின் கொலாம் பருத்தி விவசாயிகளின் ஒரு சமூகத்தினர், அருகி வரும் கொலாமி மொழியை பேசுகின்றனர். பாரியின் அருகி வரும் மொழிகளை அடையாளப்படுத்தும் பணி (ELP), எளிதில் பாதிக்கத்தக்க இந்த பழங்குடி குழுவையும் (PVTG) அவர்களின் வாழ்வாதாரத்தையும் அவர்களது மொழி சந்திக்கும் சவால்களையும் ஆராய்கிறது
Author
Ritu Sharma
ரிது ஷர்மா, பாரியின் அருகி வரும் மொழிகளுக்கான பணியின் உள்ளடக்க ஆசிரியர். மொழியியல் முதுகலை பட்டதாரியான அவர், இந்தியாவில் பேசப்படும் மொழிகளை மீளுருவாக்கவும் பாதுகாக்கவும் இயங்கி வருகிறார்.
Editor
Sanviti Iyer
சன்விதி ஐயர் பாரியின் இந்தியாவின் உள்ளடக்க ஒருங்கிணைப்பாளர். இவர் கிராமப்புற இந்தியாவின் பிரச்சினைகளை ஆவணப்படுத்தவும் செய்தியாக்கவும் மாணவர்களுடன் இயங்கி வருகிறார்.
Editor
Priti David
ப்ரிதி டேவிட் பாரியின் நிர்வாக ஆசிரியர் ஆவார். பத்திரிகையாளரும் ஆசிரியருமான அவர் பாரியின் கல்விப் பகுதிக்கும் தலைமை வகிக்கிறார். கிராமப்புற பிரச்சினைகளை வகுப்பறைக்குள்ளும் பாடத்திட்டத்துக்குள்ளும் கொண்டு வர பள்ளிகள் மற்றும் கல்லூரிகளுடன் இயங்குகிறார். நம் காலத்தைய பிரச்சினைகளை ஆவணப்படுத்த இளையோருடனும் இயங்குகிறார்.
Translator
Rajasangeethan
ராஜசங்கீதன் சென்னையை சேர்ந்த எழுத்தாளர். முன்னணி தமிழ் செய்தித் தொலைக்காட்சி ஒன்றில் பணிபுரிகிறார்.
