Dressed in a deep blue kurta, embroidered lungi and a rope of fragrant jasmine coiled around her hair, M.P. Selvi enters the large kitchen she runs – Karumbukadai M.P. Selvi Biryani Master. The staff of her catering unit look up, some of the chatter ceases and a worker greets her and takes her bag.

Selvi is the ‘biryani master’ and instantly commands respect in this large kitchen of over 60 people. In a few minutes everyone is back in their rhythm, moving quickly and efficiently, oblivious to the smoke and sparks that sputter from the flames.

The legendary biryani has been made by Selvi and her cooks for over three decades now – dum mutton biryani, a dish where the meat and rice cook together, unlike other biryanis where the two main ingredients are cooked separately.

“I am a Coimbatore dum biryani specialist,” says the 50-year-old trans woman. “I manage it all alone. I will keep everything in mind. Many times, we get booked six months in advance.”

As she is speaking to us, a satuvam (large spoon) dripping with biryani masala is handed to her. Selvi tastes the marinade and nods, “okay.”  That’s the final and most important taste test and everybody looks relieved as the head chef approves the dish.

“Everyone calls me ‘Selvi amma [mother]’. There's joy in being called ‘ amma ’ for a ‘thirunangai’ [trans woman],” she says beaming.

PHOTO • Akshara Sanal
PHOTO • Akshara Sanal

Left: Selvi amma tastes the dish and gives her final approval. Right: The biryani master waits while the food cooks

PHOTO • Akshara Sanal
PHOTO • Akshara Sanal

Left: Selvi amma 's co-workers mix washed rice with pre-made masala . Right: Selvi amma overseeing the cooking

She runs her catering service from her home in Pullukadu, a low-income housing area in the city. She employs 65 people, including 15 trans people. In a week the team prepares orders of up to 1,000 kilos of biryani, and sometimes a few weddings get added to this count. Once Selvi catered 3,500 kilos for a large mosque in the city that fed close to 20,000 people.

“Why do I like cooking? Once, after eating my biryani, a customer named Abdin called me and said, ‘What taste! The meat falls off the bone like snow’.” But it’s not just the taste factor: “My customers eat food made by the hands of a transgender person. It feels like a blessing.”

The day we visit, 400 kilograms of biryani are being made to serve at a wedding. “There is no ‘secret’ masala in my famous biryani!” Selvi amma says and insists that the taste comes from her attention to detail. “My mind is always on the pot. I like to add the masalas like coriander powder, garam masala, and [spices] like cardamom myself,” she says, gesturing with hands that have fed thousands of people.

Ingredients for the wedding biryani are being prepped by two of her employees, brothers in their thirties – Tamilarasan and Elavarasan. They are cutting vegetables, mixing masalas and checking the fire wood. If it’s a big event, making biryani can take a whole day and night.

PHOTO • Akshara Sanal
PHOTO • Akshara Sanal

Left: The mutton is being cleaned. It will be added to the masala and rice mix along with water. Right: The cooks adding masalas to the biryani

PHOTO • Akshara Sanal
PHOTO • Akshara Sanal

Left: Selvi amma working alongside one of the cooks. Right: She is the only one who adds salt to every dish

Selvi amma’s calendar is especially busy during April and May – the holiday season – when she receives up to 20 orders. Her regular customers are mostly from the Muslim community, and she often caters for weddings and engagements. And she adds, “no matter how big a millionaire they may be, they call me ‘ amma’ [mother].”

Mutton biryani is the most popular dish, but Selvi also offers chicken and beef biryani. About four to six people can eat a kilo of biryani. She charges Rs. 120 for cooking a kilo of biryani, and the ingredients are a separate cost.

After four hours preparing the biryani, Selvi amma’s clothes are soiled from the oils and spices she has used; the heat of the kitchen makes her face glisten with sweat. The grey room behind her is lit by the flames firing the large degchis (cooking vessels).

“People do not last long in my kitchen. It’s not easy to find people who do what we do,” she explains. “We lift weights and stand in front of fires. If they want to work for me, they have to do difficult work. And those who do not want to do so, run away.”

After a few hours everyone sits down to eat breakfast, parotta and beef korma bought from a nearby restaurant.

PHOTO • Akshara Sanal
PHOTO • Akshara Sanal

Left and Right : Residual wood-ash on the feet and hands of the cooks

PHOTO • Akshara Sanal
PHOTO • Akshara Sanal

Left: Selvi amma adjusting the flame. Right: Once the food has been prepared, they all sit together to have breakfast

Growing up, Selvi amma’s childhood was marked by food scarcity. “Access to food was very difficult for our family. We only ate corn and maize,” she says. “Rice was something we had only once every six months.”

She was born in 1974 in Pullukadu, Coimbatore to a family of agricultural workers. When she realised that she was transgender (assigned male at birth but identifying as a woman), she went to Hyderabad and from there to Mumbai and Delhi. “I didn't like it so I came back to Coimbatore and decided not to leave again. I am able to live with dignity as a transgender woman in Coimbatore,” she says.

Selvi has adopted 10 trans daughters who live and work with her. “Not only trans women, but other men and women depend on me for their survival. Everyone should eat. I want them to be happy.”

*****

It was an older trans person who taught Selvi amma cooking and has never forgotten the skills picked up 30 years ago. “Initially I went to work as a helper and eventually worked as an assistant for six years. They paid me 20 rupees for two days of work. It was a small amount. But I was happy with that.”

She has passed on the skill to others – Saro, Selvi amma’s adopted daughter learnt from her and today is a master biryani-maker in her own right, and as Selvi says proudly, “is capable of handling thousands of kilograms of biryani.”

PHOTO • Akshara Sanal
PHOTO • Akshara Sanal

Left: Kaniha is a trans women who lives with Selvi amma . Right: Selvi amma 's daughter Mayakka (Athira) churning raw milk at home to make butter

“There are daughters and granddaughters in the transgender community. If we teach them a skill, their lives will be enriched,” says Selvi who feels self-reliance is the biggest gift she can pass on to other transgender persons, “or else we would have to do dhantha [sex work] or yasakam [begging].”

She points out that not only trans women (but also men and women) depend on her. Valli amma and Sundari have been working with her for over 15 years. “I was young when I met Selvi amma ,” says Vali amma , older than her employer. “My children were little. This was the only earning option then. Now that my children are grown and earning, they want me to rest. But I love working. The money I earn gives me freedom. I can spend as I wish, going on tours!”

Selvi amma says she pays her employees Rs. 1,250 a day. Sometimes, when orders are very large, the team has to pull a 24-hour shift. “If we have to cook for a morning function, we don’t sleep,” she says. The pay then rises to Rs. 2,500 and she says assertively, “that's what you should get paid. This is not just regular work. We work with fire!”

Flames light up almost every corner of the huge kitchen. Logs of firewood are even kept on top of the degchi ’s lid while the biryani simmers. “You cannot be afraid of the fire,” says Selvi amma . That doesn’t mean there are no injuries. “We get burns, you just have to be careful,” she warns. “We suffer in that fire. But when you think that you can earn a hundred rupees and eat happily for a week, that pain fades away.”

PHOTO • Akshara Sanal
PHOTO • Akshara Sanal

Left: The biryani is slow-cooked in a large earthen pot, the lid of which is sealed with dough. Right: One of the cooks adjusting the flame

PHOTO • Akshara Sanal

Selvi amma mixing the ingredients

*****

A chef’s day starts early, and Selvi amma sets out by 7 a.m. Bag in hand, she hails an auto from outside her home in Karumbukadai for the 15-minute ride. Her day however, starts even earlier at 5 a.m. when she tends to her cows, goats, chickens and ducks. Mayakka, 40, one of Selvi amma’s adopted daughters, helps with feeding, milking and collecting eggs. Selvi loves feeding her animals as “they help ease my mind, especially after the stress from my high-pressure job in the kitchen.”

Work doesn’t end for the master biryani chef after she is back home. She continues to manage all the bookings with some help from trusted friends – a diary and pen. She also organises all the groceries for the next day’s cooking.

“I only take up the work from people who trust me,” says Selvi amma as she moves to the kitchen to cook her own dinner. “I don't like doing nothing and just eating and sleeping.”

During the pandemic Selvi says work shut down for three years. “We had no other way to survive, so we bought a cow for milk. Now we need three litres of milk every day. Anything extra, we sell,” she says.

PHOTO • Akshara Sanal
PHOTO • Akshara Sanal

Selvi feeding her cattle (left) early in the morning and (right) making entries in her diary where she keeps track of orders

PHOTO • Akshara Sanal
PHOTO • Akshara Sanal

Left: Selvi with her dog Appu . Right: Selvi amma lives in the quarters of the Tamil Nadu Urban Habitat Development Board. 'People here treat us with dignity,' she says

Home is in the Tamil Nadu Urban Habitat Development Board quarters. Most of the families around belong to Scheduled Caste community and are daily wage workers. “There are no rich people here. Everyone is working class and if they need good milk for their children, they come to me.”

“We have been living here for 25 years. The government acquired our land for road construction and [in return] provided us with a house here,” she explains and adds, “people here treat us with dignity.”


This story is supported by a fellowship from Mrinalini Mukherjee Foundation (MMF).

Poongodi Mathiarasu

ପୁଙ୍ଗୋଡ଼ି ମାଦିଆରାସୁ ତାମିଲନାଡୁର ଜଣେ ସ୍ୱାବଲମ୍ବୀ ଲୋକ କଳାକାର ଏବଂ ସେ ଗ୍ରାମୀଣ ଲୋକ କଳାକାର ଓ ସମଲିଙ୍ଗୀ ସଂପ୍ରଦାୟ ପାଇଁ ଅନ୍ତରଙ୍ଗ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟରତ।

ଏହାଙ୍କ ଲିଖିତ ଅନ୍ୟ ବିଷୟଗୁଡିକ Poongodi Mathiarasu
Akshara Sanal

ଅକ୍ଷରା ସାନାଲ ଚେନ୍ନାଇର ଜଣେ ସ୍ୱାବଲମ୍ବୀ ଫଟୋ-ସାମ୍ବାଦିକ ଏବଂ ଆଖପାଖ ଲୋକଙ୍କ ଜୀବନ କାହାଣୀକୁ ନଥିଭୁକ୍ତ କରିବାକୁ ତାଙ୍କର ଆଗ୍ରହ ରହିଛି।

ଏହାଙ୍କ ଲିଖିତ ଅନ୍ୟ ବିଷୟଗୁଡିକ Akshara Sanal
Editor : PARI Desk

ପରୀ ସମ୍ପାଦକୀୟ ବିଭାଗ ଆମ ସମ୍ପାଦନା କାର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର। ସାରା ଦେଶରେ ଥିବା ଖବରଦାତା, ଗବେଷକ, ଫଟୋଗ୍ରାଫର, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ନିର୍ମାତା ଓ ଅନୁବାଦକଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପାଦକୀୟ ଦଳ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ସମ୍ପାଦକୀୟ ବିଭାଗ ପରୀ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶିତ ଲେଖା, ଭିଡିଓ, ଅଡିଓ ଏବଂ ଗବେଷଣା ରିପୋର୍ଟର ପ୍ରଯୋଜନା ଓ ପ୍ରକାଶନକୁ ପରିଚାଳନା କରିଥାଏ।

ଏହାଙ୍କ ଲିଖିତ ଅନ୍ୟ ବିଷୟଗୁଡିକ PARI Desk