জলের স্বপ্নে বিভোর চাষিরা খাবি খাচ্ছেন আকণ্ঠ ঋণে

অন্ধ্রপ্রদেশের অনন্তপুর থেকে উঠে আসা প্রতিবেদনটি কুড়ি বছর আগে এই মাসেই প্রকাশিত হয় দ্য হিন্দু পত্রিকায়। এই মুহূর্তে জলসংকট যেমন যেমন ভয়াবহ আকার ধারণ করছে, তারই সঙ্গে পাল্লা দিয়ে বোরওয়েল খোদাইয়ের যন্ত্র আর জলসন্ধানী দৈবজ্ঞদের দর্শন মিলছে। এইসব দেখেশুনে আমরা পুরোনো লেখাটার শরণাপন্ন হলাম

৭ জুলাই, ২০২৪ | পি. সাইনাথ

চাষির মনে বেঁচে থাকবেন এম.এস. স্বামীনাথন

ড. এম.এস. স্বামীনাথন, ১৯২৫-২০২৩, ভারতের বরিষ্ঠতম কৃষিবিজ্ঞানী, যাঁর অবদানের পরিসর কৃষি গবেষণা থেকে নীতি ও পরিকল্পনা অবধি। তিনি প্রস্তাব রেখেছিলেন: উৎপাদনে বৃদ্ধি নয়, বরং চাষির উপার্জনই হোক কৃষিক্ষেত্রে উন্নয়নের মাপকাঠি

৩ অক্টোবর, ২০২৩ | পি. সাইনাথ

পুরুলিয়ার মাটিতে জারিত মুক্তি আর প্রেমের গান

সাদামাটা লোকগীতিই ঔপনিবেশিক শাসনকালে হয়ে উঠেছিল বিদ্রোহের হাতিয়ার। ধামসা আর মাদল সহযোগে নাচগান করে মানুষের মধ্যে ব্রিটিশদের অত্যাচারের বিরুদ্ধে সচেতনতার প্রসারে অগ্রণী ছিলেন লক্ষ্মী মাহাতোর মতো আদিবাসী সমাজের সন্তানেরা

১৭ আগস্ট, ২০২৩ | পি. সাইনাথ

‘গান্ধি আর আম্বেদকরের মধ্যে একজনকে বাছতে হবে কেন?’

আজ ১৫ই অগস্ট, ২০২৩-এ পারি এনেছে শোভারাম গেহেরওয়ারের গল্প। ঔপনিবেশিক শাসনের বিরুদ্ধে দেশে স্বাধীনতা সংগ্রাম চলাকালীন ব্রিটিশদের গুলিতে আহত হয়েছিলেন রাজস্থানের দলিত সম্প্রদায়ের এই ৯৮ বছর বয়সি বীর মুক্তিযোদ্ধা। একদিকে স্বঘোষিত গান্ধিবাদী, অন্যদিকে ডক্টর আম্বেদকরের একনিষ্ঠ অনুসারী শোভারাম গেহেরওয়ার আবার আন্ডারগ্রাউন্ড বিপ্লবী গোষ্ঠীতেও সক্রিয় ছিলেন। ২০২২ সালে পেঙ্গুইন থেকে প্রকাশিত পি. সাইনাথ রচিত ‘দ্য লাস্ট হিরোস, ফুটসোলজারস অফ ইন্ডিয়া’স ফ্রিডম’ গ্রন্থটিতে সংযোজিত শোভারাম গেহেরওয়ারকে নিয়ে লেখা অধ্যায়টি পারি প্রকাশ করেছে

১৫ আগস্ট, ২০২৩ | পি. সাইনাথ

ভেট হাতে আসা ঠিকেদার হইতে সাবধান!

বিত্তবান হোমরাচোমড়াদের ইচ্ছের বিরুদ্ধাচরণ করলে ছোট্ট গ্রাম পঞ্চায়েতের মোড়লের মাথায় কেমন করে আকাশ ভেঙে পড়তে পারে, তা ঠেকে শিখেছেন ঝাড়খণ্ডের গুমলা জেলার তেত্রা গাঁয়ের মুখিয়া টেরেসা লাকরা

১০ জুলাই, ২০২৩ | পি. সাইনাথ

খরায় ফুটিফাটা বিদর্ভে স্নো আর ওয়াটার পার্ক মুবারক!

২০০৫ সালে প্রকাশিত এই নিবন্ধের একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ বহুবছর ধরেই ক্লাস ইলেভেনের পাঠক্রমের অন্তর্ভুক্ত ছিল। বাস্তবকে ঘুলিয়ে দেওয়ার, মুছে ফেলার প্রক্রিয়ায় এবার এনসিআরটি’র নেকনজরে পড়ে ২০২৩-২৪ সালের শিক্ষাবর্ষের ‘র‍্যাশনালাইজড’ পাঠ থেকে বলিপ্রদত্ত হয়েছে উক্ত নিবন্ধটি। মজার কথা, ফান অ্যান্ড ফুড ভিলেজটি কিন্তু স্বশরীরেই বিরাজ করছে

১১ এপ্রিল, ২০২৩ | পি. সাইনাথ

হাতে গড়া কুয়ো রেখে গেলেন স্বাধীনতা সংগ্রামী ঠেলু মাহাতো

একে একে বিদায় নিচ্ছেন এ যাবত জীবিত ভারতের সর্বশেষ স্বাধীনতা সংগ্রামীরা। দেশের মুক্তির সংগ্রামে সামিল এমনই এক যোদ্ধা বিগত ৬ই এপ্রিল, ২০২৩ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের পুরুলিয়া জেলায় নিজের ভিটেয় শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করলেন

১০ এপ্রিল, ২০২৩ | পি. সাইনাথ

বহুত্বে পূর্ণ সংহতির আকরে পরমানন্দের সন্ধান

নানা ভাষায় গাঁথা জগত ছাড়িয়ে যে বহুত্বের পরিসরে আমাদের বাস, এই আন্তর্জাতিক অনুবাদ দিবসে তারই উদযাপনে মেতেছেন পারি’র অনুবাদকেরা

৩০ সেপ্টেম্বর, ২০২২ | পি. সাইনাথ

পুরুলিয়ার ভবানী মাহাতোর শ্রমে পুষ্ট স্বাধীনতার বিপ্লবী অধ্যায়

ভবানী মাহাতো ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামে নিজের অবদানকে ফুৎকারে উড়িয়ে দিলেন বটে, কিন্তু পশ্চিমবঙ্গের পুরুলিয়া জেলায় তাঁর বাড়িতে বসে এই প্রবীণ মানুষটির জীবনের নানান কথা শুনে দেশের মুক্তির সংগ্রামে তাঁর ব্যাপক আত্মত্যাগ ও অবদান বিষয়ে আমরা সম্যকরূপে অবহিত হলাম

১৮ এপ্রিল, ২০২২ | পি. সাইনাথ

ক্যাপ্টেন ভাউয়ের সঙ্গে কালের গর্ভে বিলীন হল এক ঐতিহাসিক মুহূর্ত

'স্বাধীনতা আর মুক্তি - এই দুইয়ের জন্য ছিল আমাদের লড়াই। আমরা স্বাধীনতা অর্জন করেছি…'

১৭ ফেব্রুয়ারি, ২০২২ | পি. সাইনাথ

দেশপ্রেমের ধাঁধালো নেশা আর দিশি বনাম বিলিতি মদের দ্বৈরথ

ভারতে উৎপাদিত বিলিতি মদের 'ব্যবহার' গত এক দশকে মধ্যপ্রদেশে বেড়েছে ২৩ শতাংশ, সরকারি এই ঘোষণাটি শুনেই মনে পড়ে গেল ১৯৯৪ সালে সরগুজার রাস্তায় ঘটা একটি বিচিত্র অভিজ্ঞতার কথা

৩ জানুয়ারি, ২০২২ | পি. সাইনাথ

ভারতের প্রধান বিচারপতিকে লেখা খোলা-চিঠি

প্রধান বিচারপতি ঠিকই বলেছেন যে এ দেশ থেকে ক্রমশই হারিয়ে যাচ্ছে তদন্তমূলক সাংবাদিকতা। তবে স্বাধীন ভারতের ইতিহাসে প্রেস-স্বাধীনতার এমন বেহাল দশা যে এর আগে কেউ কক্ষনো দেখেনি, সেক্ষেত্রে এর দায় তো খানিক হলেও বিচারব্যবস্থার উপর বর্তায়, তাই না?

২৩ ডিসেম্বর, ২০২১ | পি. সাইনাথ

কৃষি আইন: জয়ী চির-সংগ্রামী চাষি, গোহারা মোসাহেব মিডিয়া

গুটিকতক চাষিকে 'বোঝাতে ব্যর্থ' হয়েছেন বলেই নাকি প্রধানমন্ত্রী রদ করতে চলেছেন তিন নয়া কৃষি-আইন! এই কথাটা সর্বৈব মিথ্যে, বরং মোসাহেব মিডিয়ার তরফ থেকে ধেয়ে আসা শত অপমান সহ্য করেও কৃষকের দল দেখিয়েছেন প্রকৃত সাহস ও জেদ কাকে বলে

২০ নভেম্বর, ২০২১ | পি. সাইনাথ

উন্নয়ন নামের খ্যাপা ষাঁড়ের গুঁতোয় চিত্তির চিকাপার

স্থলবাহিনী, বিমানবাহিনী আর নৌবহর – এই তিনের সঙ্গে পরপর যুদ্ধে হেরেছে ওড়িশার কোরাপুটের ছোট্টো চিকাপার, এমন গ্রাম আর সারা দুনিয়ায় আর একটি আছে কিনা সন্দেহ

১৮ নভেম্বর, ২০২১ | পি. সাইনাথ

সরকারি ঋণ যে আদতে বাস্তুঘুঘু তা বিলক্ষণ জানেন চালচুলো-হারা নহকুল পান্ডো!

১৯৯০-এর দশক জুড়ে দারিদ্র্য দূরীকরণের লক্ষ্যে গৃহীত হয়েছিল সেসব সরকারি যোজনা তার অনেকগুলিই ছিল চূড়ান্ত অবাস্তব। ছত্তিশগড়ের সুরগুজা জেলার নহকুল পান্ডো এমনই এক যোজনার ফাঁদে পড়ে খুইয়ে বসেছিলেন তাঁর ছাদ

৩ নভেম্বর, ২০২১ | পি. সাইনাথ

জান বাজি রেখে সাগর ছেঁচে মেলে শুধুই খোলামকুচি

একদা তামিলনাড়ুর রামনাড জেলার জনাকয় মৎস্যজীবীর সঙ্গে সমুদ্র যাত্রায় দুই রাতের সঙ্গী হয়েছিলাম। তাঁদের জবানিতেই বলি, এই হাড়ভাঙা শ্রমের দৌলতে, 'কুবের বনে যায় অন্য কেউ'

২৬ অক্টোবর, ২০২১ | পি. সাইনাথ

লরির গুঁতোয় চিত্তির কিষনজির ঠেলাগাড়ি

মোরাবাদের এই ফেরিওয়ালার মতো দেশের সর্বত্রই বড়ো গাড়ির গুঁতোয় জেরবার ছোটো ছোটো ঠেলাগাড়ির মালিকেরা

৪ অক্টোবর, ২০২১ | পি. সাইনাথ

ভারতের সব ভাষাই আমাদের আপন ভাষা

আজ ৩০শে সেপ্টেম্বর, আন্তর্জাতিক অনুবাদ দিবস। পিপলস্ আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়া ১৩টা ভাষায় প্রকাশিত হয়। একথা বললে অত্যুক্তি হবে না যে সাংবাদিকতার জগতে অন্য কোনও ওয়েবসাইট এই সংখ্যাটির ধারে কাছেও আসে না

৩০ সেপ্টেম্বর, ২০২১ | পি. সাইনাথ

হৌসাবাঈ পাটিল: ইতিহাসে বিলীন হল এক সংগ্রামী জীবন

১৯৪৩-৪৬ সালের মধ্যে, যে আন্ডারগ্রাউন্ড বিপ্লবী বাহিনীর নেতৃত্বে মহারাষ্ট্রের সাতারা জেলায় ইংরেজ কার্যালয় তথা প্রতিষ্ঠানগুলি আক্রমণ কর্মসূচি সংগঠিত হয়েছিল, ৯৫ বছর বয়সী স্বাধীনতা সংগ্রামী হৌসাবাঈ পাটিল ছিলেন তার অন্যতম সক্রিয় সদস্য। জীবনের শেষ দিন পর্যন্ত তিনি দেশের সর্বহারার হকের লড়াইয়ে শামিল ছিলেন

২৪ সেপ্টেম্বর, ২০২১ | পি. সাইনাথ

মালকানগিরির হাটে-বাজারে

ওড়িশার মালকানগিরির আদিবাসীরা নিজেদের তৈরি জিনিসপত্র বেচার জন্য গ্রামীণ হাটগুলির উপরেই নির্ভরশীল। মাঝেমাঝে অবশ্য সেই হাট অবধি তাঁদের আর পৌঁছে ওঠাই হয় না

১৯ আগস্ট, ২০২১ | পি. সাইনাথ

হাজারো মুক্তি সংগ্রামের শরিক ভগৎ সিং ঝুগ্গিয়াঁ

ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের সর্বশেষ জীবিত মুক্তিযোদ্ধাদের একজন নবতিপর ভগৎ সিং ঝুগ্গিয়াঁর লড়াই ব্রিটিশ বিরোধী সংগ্রামেই শেষ হয়ে যায়নি। আজও এই নবতিপর মানুষটি দেশের কৃষক-শ্রমিকদের অধিকারের দাবিতে সোচ্চার

১৫ আগস্ট, ২০২১ | পি. সাইনাথ

'আমার কাছে কিন্তু একটা হেব্বি ইস্টিরিও আছে স্যার'

কোরাপুটের এই লরি ড্রাইভার গ্রামাঞ্চলের আর পাঁচজন গাড়ি চালকের মতোই মালিকের নজর এড়িয়ে বেরিয়ে পড়েন প্যাসেঞ্জার তুলে খানিক উপরি রোজগারের আশায়

৫ আগস্ট, ২০২১ | পি. সাইনাথ

উত্তরপ্রদেশ পঞ্চায়েত নির্বাচন: ১,৬২১ শিক্ষকের মৃত্যুর খতিয়ান

উত্তরপ্রদেশের সরকার কেন নির্বিকার চিত্তে এপ্রিল মাসে পঞ্চায়েত নির্বাচনের আয়োজন করল, এই পদক্ষেপের ফলে আজ এমন এক নারকীয় ভয়াবহতার সৃষ্টি হয়েছে যাতে আর কোনওরকম রাশ টানাই সম্ভব হচ্ছে না? এই বিষয়ে সাম্প্রতিকতম কিছু তথ্য পারি প্রকাশ করেছে

১৮ মে, ২০২১ | পি. সাইনাথ

কঠোর দিনশেষে রাত্রি নামে

পূর্ব মহারাষ্ট্রের গোন্ডিয়া জেলায় প্রতিদিন ছোটো ছোটো শহর ও গঞ্জগুলি থেকে রুটিরুজির আশায় আশপাশের গ্রামগুলিতে পাড়ি জমান শয়ে শয়ে মহিলা। এই দেশান্তরযাত্রাও পরিযান বটে, তবে শহর থেকে গ্রামের অভিমুখে এ যাত্রা নিতান্তই স্বল্প-আলোচিত

১ মে, ২০২১ | পি. সাইনাথ

গণপতি বাল যাদব (১৯২০-২০২১): শোকাহত, তবু আমরা গাই তাঁর জীবনের জয়গান

এই ১০১ বছর বয়সী মানুষটি ছিলেন ভারতের সর্বশেষ জীবিত মুক্তিযোদ্ধাদের একজন। তিনি ১৯৪৩ সালে সাঙ্গলী জেলার নিষিদ্ধ বা আন্ডারগ্রাউন্ড বিপ্লবী তুফান সেনার সংবাদবাহক ছিলেন। জীবনের শেষ মাসটিতেও তাঁর সাইকেলের চাকা একদিনের জন্যেও থামেনি

২০ এপ্রিল, ২০২১ | পি. সাইনাথ

ফোর্বস, ভারতবর্ষ আর অতিমারির সিন্দুকে লুকানো ঝুটা মণি-মুক্তো

গত একবছরে মোট জাতীয় উৎপাদন বা জিডিপিতে ৭.৭ শতাংশ ঘাটতি নিয়ে এই মুহূর্তে আমরা যখন দেশান্তরি শ্রমিকদের আর এক দফা ‘ফিরতি’ পরিযানের জন্য কোমর বাঁধছি, আর দিল্লির প্রবেশদ্বারে অপেক্ষারত কৃষকদের কথায় কর্ণপাত করার কোনও লক্ষণই নেই সরকার বাহাদুরের, ঠিক তখনই ভারতীয় ধনকুবেরদের সম্পদে রেকর্ড বৃদ্ধি ঘটেছে

১৬ এপ্রিল, ২০২১ | পি. সাইনাথ

ধনী চাষি, আন্তর্জাতিক চক্রান্ত আর বিশুদ্ধ দেশি মূঢ়তা

দিল্লির সীমান্তে কৃষকদের প্রতিবাদ ছত্রভঙ্গ করার নানান চেষ্টা ফলপ্রসূ না হওয়াতে, আন্তর্জাতিক ষড়যন্ত্রের নানান আকাশ-কুসুম ব্যাখ্যা দিয়ে প্রতিবাদী কৃষিজীবীদের উপর নামিয়ে আনা দমনকে ন্যায্য প্রতিপন্ন করতে সরকার উঠেপড়ে লেগেছে। এই প্রতিবাদে ভিনগ্রহের ভূমিকা নিয়েও জল্পনা কল্পনা শুরু হলে অবাক হবেন না কিন্তু!

৬ ফেব্রুয়ারি, ২০২১ | পি. সাইনাথ

আর আপনি কিনা ভেবেছিলেন এ শুধুই চাষিদের ব্যাপার!

শুধুমাত্র কৃষকদের নয়, নতুন কৃষি আইন সকল নাগরিকেরই আইনের কাছে আশ্রয় নেওয়ার অধিকার কেড়ে নিয়েছে। যেটা ১৯৭৫-৭৭ সালের জরুরি অবস্থার পর থেকে সেভাবে চোখে পড়েনি। আর আজ দিল্লির প্রবেশদ্বারে কৃষকরা আমাদের সকলের অধিকারের জন্য লড়ছেন

১০ ডিসেম্বর, ২০২০ | পি. সাইনাথ

এখনও তার যথেষ্ট রক্তক্ষরণ হতে দিইনি আমরা

কোভিড সংকট ঘিরে প্রধান চিন্তা এটা নয় যে আমরা আবার কত দ্রুত স্বাভাবিক অবস্থায় ফেরত যেতে পারব। ভারতবর্ষের কোটি কোটি দরিদ্র মানুষের জন্য ‘স্বাভাবিক’টাই ছিল সমস্যা। নতুন নর্ম্যাল আদতে সেই পুরনো নর্ম্যালেরই স্টেরোয়েড-পুষ্ট আরও ভয়াবহ নামান্তরমাত্র

১০ আগস্ট, ২০২০ | পি. সাইনাথ

শঙ্করাইয়া: বিপ্লবের নয় দশক

ভারতবর্ষের স্বাধীনতা সংগ্রামের বীর মুক্তিযোদ্ধাদের মধ্যে যে কয়েকজন এখনও বেঁচে আছেন, এন শঙ্করাইয়া তাঁদের একজন। চেন্নাইয়ে পারি’র সঙ্গে কথা বলতে গিয়ে তিনি ব্রিটিশ সরকারের বিরুদ্ধে তাঁর অভূতপূর্ব সংগ্রামের কাহিনি শোনালেন - প্রকাশ্যে, কারাগারে অথবা আন্ডারগ্রাউন্ডে - যেখানেই থাকুন না কেন শঙ্করাইয়ার লড়াই থেমে থাকেনি কখনও

১৫ জুলাই, ২০২০ | পি. সাইনাথ

পরিযায়ী শ্রমিক এবং অভিজাত শ্রেণির নৈতিক দৈন্য

পরিযায়ী শ্রমিকদের প্রতি ভারতের নিয়মিত উপেক্ষা আর উদাসীনতার ভয়ানক চেহারাটা লকডাউন আমাদের চোখে আঙুল দিয়ে দেখিয়ে দিয়েছে। লক্ষ লক্ষ মানুষ আমাদের মুহূর্তমাত্রের সমবেদনা চান না, তাঁরা চান সম্পূর্ণ ন্যায়। ইন্ডিয়া টুডে-তে প্রথম প্রকাশিত এই নিবন্ধ সেই কথাগুলোই তুলে ধরেছে

৮ জুন, ২০২০ | পি. সাইনাথ

কোভিড-১৯: আমাদের কী করণীয়?

এই সংকট সামলাতে সরকার যে ‘প্যাকেজ’ ঘোষণা করেছে তা আদতে মূঢ়তা ও নির্বুদ্ধিতার একটি খিচুড়ি বিশেষ

২৭ মার্চ, ২০২০ | পি. সাইনাথ

খড়ের গাদায় দারুণ কেরামতি

গ্রামীণ ভারতের রাস্তা ধরে যাত্রাকালে আপনি নান্দনিক অথচ আজব সব দৃশ্যের মুখোমুখি হবেন

১৯ মার্চ, ২০২০ | পি. সাইনাথ
P. Sainath

ପି. ସାଇନାଥ, ପିପୁଲ୍ସ ଆର୍କାଇଭ୍ ଅଫ୍ ରୁରାଲ ଇଣ୍ଡିଆର ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ସମ୍ପାଦକ । ସେ ବହୁ ଦଶନ୍ଧି ଧରି ଗ୍ରାମୀଣ ରିପୋର୍ଟର ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ସେ ‘ଏଭ୍ରିବଡି ଲଭସ୍ ଏ ଗୁଡ୍ ଡ୍ରଟ୍’ ଏବଂ ‘ଦ ଲାଷ୍ଟ ହିରୋଜ୍: ଫୁଟ୍ ସୋଲଜର୍ସ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆନ୍ ଫ୍ରିଡମ୍’ ପୁସ୍ତକର ଲେଖକ।

ଏହାଙ୍କ ଲିଖିତ ଅନ୍ୟ ବିଷୟଗୁଡିକ ପି.ସାଇନାଥ
Translator : PARI Translations, Bangla