દર-મહિને-કવોરનટાઈન-થતી-કડુગોલ્લા-મહિલાઓ

Ramanagara, Karnataka

Jul 12, 2021

દર મહિને કવોરનટાઈન થતી કડુગોલ્લા મહિલાઓ

કાયદા, ઝુંબેશો અને વ્યક્તિગત વિરોધ છતાં - કર્ણાટકના કડુગોલ્લા સમુદાયની સુવાવડી અને માસિકધર્મમાં હોય તેવી મહિલાઓને દૈવી કોપ અને સામાજિક કલંકના ડરથી ઝાડ નીચે અથવા જેમતેમ બાંધેલ નાનકડી ઝૂંપડીમાં બીજાઓથી અલગ રહેવાની ફરજ પડે છે.

Illustration

Labani Jangi

Translator

Maitreyi Yajnik

Editor and Series Editor

Sharmila Joshi

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Editor and Series Editor

Sharmila Joshi

શર્મિલા જોશી પીપલ્સ આર્કાઈવ ઓફ રૂરલ ઈન્ડિયાના ભૂતપૂર્વ એક્ઝિક્યુટિવ એડિટર અને લેખક અને પ્રસંગોપાત શિક્ષક છે.

Author

Tamanna Naseer

Tamanna Naseer is a freelance journalist based in Bengaluru.

Illustration

Labani Jangi

લબાની જંગી એ 2020 ના પારી (PARI) ફેલો છે, અને પશ્ચિમ બંગાળના નાદિયા જિલ્લામાં સ્થિત સ્વ-શિક્ષિત ચિત્રકાર છે. તેઓ કલકત્તાના સેન્ટર ફોર સ્ટડીઝ ઈન સોશ્યિલ સાયન્સિસમાંથી મજૂરોના સ્થળાંતર પર પીએચડી કરી રહ્યા છે.

Translator

Maitreyi Yajnik

મૈત્રેયી યાજ્ઞિક ઓલ ઇન્ડિયા રેડિયોની વિદેશ પ્રસારણ સેવા ગુજરાતી વિભાગ સાથે કેઝ્યુઅલ સમાચાર-વાચક/અનુવાદક તરીકે સંકળાયેલા છે. તેઓ SPARROW (Sound and Picture Archives for Research on Women) સાથે પ્રોજેક્ટ કોઓર્ડિનેટર તરીકે સંકળાયેલા છે.