Chamoli, Uttarakhand •
Jan 23, 2023
ਧਸ ਰਿਹਾ ਜੋਸ਼ੀਮਠ, ਟੁੱਟ ਰਹੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ
ਘਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ 'ਤੇ ਉੱਭਰਦੀਆਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਤ੍ਰੇੜਾਂ, ਦਰੜਦੇ ਜਾਂਦੇ ਫ਼ਰਸ਼ ਤੇ ਪਾਟਦੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਛੱਤਾਂ- ਜੋਸ਼ੀਮਠ ਕਸਬੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਉਜੜਦੇ ਜਾਂਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ
Author
Shadab Farooq
ਦਿੱਲੀ ਅਧਾਰਤ ਸ਼ਬਦ ਫ਼ਾਰੂਕ ਇੱਕ ਸੁਰੰਤਤਰ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹਨ ਤੇ ਕਸ਼ਮੀਰ, ਉਤਰਾਖੰਡ ਤੇ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਰਾਜਨੀਤੀ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਲਿਖਦੇ ਹਨ।
Translator
Kamaljit Kaur
ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਬਤੌਰ ‘ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ: ਪੰਜਾਬੀ’ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹਨ।
