West Delhi, National Capital Territory of Delhi •
Dec 21, 2020
ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਦਾ ਖੁਰਦਾ ਘੜਾ
ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਗਣਪਤੀ ਤਿਉਹਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਦੁਰਗਾ ਪੂਜਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੀਵਾਲੀ, ਇਹ ਮੌਸਮ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਨਗਰ ਦੇ ਘੁਮਿਆਰਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਇਹ ਸਮਾਂ ਸਿਖਰ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਹੁਣ, ਉਹ ਵੀ ਵਿਕਰੀ ਵਿੱਚ ਉਵੇਂ ਹੀ ਗਿਰਾਵਟ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੱਛ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਦੇ ਘੁਮਿਆਰ
Author
Translator
Author
Srishti Verma
ਸ਼੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਰਮਾ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਅਧਾਰਤ ਸ਼ਿਲਪ ਡਿਜਾਇਨਰ ਅਤੇ ਖੋਜਕਰਤਾ ਹਨ। ਉਹ ਐੱਨਜੀਓ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲ਼ ਮਿਲ਼ ਕੇ ਸਮੱਗਰੀ ਸਭਿਆਚਾਰ, ਸਮਾਜਿਕ ਡਿਜਾਇਨ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਦੇ ਨਾਲ਼-ਨਾਲ਼ ਗ੍ਰਾਮੀਣ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੋਜੀਰੋਟੀ ਨਾਲ਼ ਸਬੰਧਤ ਦਸਤਾਵੇਜਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹਨ।
Translator
Kamaljit Kaur
ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਬਤੌਰ ‘ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ: ਪੰਜਾਬੀ’ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹਨ।
