Murshidabad, West Bengal •
Oct 31, 2022
विड्या वळता वळता वठलं आयुष्य आणि आरोग्य
मुर्शिदाबाद जिल्ह्यात अत्यंत हलाखीत जगणाऱ्या बाया विड्या वळण्याचं कष्टाचं काम करतात पण मजुरी अगदी तुटपुंजी असते. तंबाखूशी सतत संपर्क आल्याने त्यांच्या एकूणच आरोग्यावर, विशेषतः प्रजनन आरोग्यावर गंभीर परिणाम होतात
Author
Smita Khator
स्मिता खतूर या पीपल्स आर्काइव्ह ऑफ रुरल इंडियाच्या (PARI) भारतीय भाषा उपक्रम 'परीभाषा' च्या मुख्य अनुवाद संपादक आहेत. अनुवाद, भाषा आणि संग्रह ही त्यांची कार्यक्षेत्र आहेत. त्या महिलांचे प्रश्न आणि कामगार या विषयांवर सुद्धा लिहितात.
Illustration
Labani Jangi
लबोनी जांगी पश्चिम बंगालमधील नादिया जिल्ह्यातील स्वयंस्फूर्त चित्रकार आहे. २०२५ मध्ये टी. एम. कृष्णा-पारी पुरस्कार पहिल्यांदा तिला प्रदान करण्यात आला आणि २०२० मध्ये ती पारी फेलो होती. लबोनी पीएडीची विद्यार्थी असून कोलकाता येथील सेंटर फॉर स्टडीज इन सोशल सायन्सेस येथे कामगार स्थलांतर विषयावर काम करते आहे.
Editor
Priti David
प्रीती डेव्हिड पारीची वार्ताहर व शिक्षण विभागाची संपादक आहे. ग्रामीण भागांचे प्रश्न शाळा आणि महाविद्यालयांच्या वर्गांमध्ये आणि अभ्यासक्रमांमध्ये यावेत यासाठी ती काम करते.
Translator
Medha Kale
मेधा काळे यांना स्त्रिया आणि आरोग्याच्या क्षेत्रात कामाचा अनुभव आहे. कुणाच्या गणतीत नसणाऱ्या लोकांची आयुष्यं आणि कहाण्या हा त्यांचा जिव्हाळ्याचा विषय आहे.
