मंय-बिहाव-के-लइक-नई-अंव

Muzaffarpur, Bihar

Oct 09, 2022

मंय बिहाव के लइक नई अंव

बिहार के मुजफ्फरपुर जिला के चतुर्भुज स्थान जगा के धंधावाली मन, अक्सर अपन ‘परमानेंट’ ग्राहक ला खुस करे के चक्कर मं कमती उमर मं गरभ ले हो जाथें, कोविड-19 लॉकडाउन के कारन वो मन के हालत भारी खराब हवय

Series Editor

Sharmila Joshi

Illustration

Labani Jangi

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Editor

P. Sainath

पी. साईनाथ, पीपल्स ऑर्काइव ऑफ़ रूरल इंडिया के संस्थापक संपादक आंय. वो ह दसों साल ले गाँव-देहात के समस्या ला लेके लिखत हवंय अऊ वो ह ‘एवरीबडी लव्स अ गुड ड्रॉट’ अऊ ‘द लास्ट हीरोज़: फ़ुट सोल्ज़र्स ऑफ़ इंडियन फ़्रीडम’ नांव के किताब घलो लिखे हवंय.

Series Editor

Sharmila Joshi

शर्मिला जोशी ह पारी (पीपुल्स आर्काइव ऑफ रूरल इंडिया) के पूर्व कार्यकारी संपादक, लेखिका अऊ सामयिक शिक्षिका आय.

Author

Jigyasa Mishra

जिज्ञासा मिश्रा उत्तर प्रदेश के चित्रकूट मं बसे एक स्वतंत्र पत्रकार आंय.

Illustration

Labani Jangi

लबानी जंगी 2020 PARI फेलो आय. खुदेच चित्रकारी सीखे लबानी जंगी ह पश्चिम बंगाल के नादिया जिला के रहेइय्या आय. वो ह सेंटर फॉर स्टडीज इन सोशल साइंसेज, कोलकाता मं मजूर मन के पलायन ऊपर पीएचडी करत हवय.

Translator

Nirmal Kumar Sahu

निर्मल कुमार साहू पारी के छत्तीसगढ़ी अनुवाद संपादक आंय. पत्रकार अऊ अनुवादक के रूप मं वो ह छत्तीसगढ़ी अऊ हिंदी दूनों भाखा मं काम करत हवंय. निर्मल ला छत्तीसगढ़ के प्रमुख समाचार पत्र मन मं तीन दसक के अनुभव हवय अऊ वो ह ये बखत देशडिजिटल न्यूज़ पोर्टल के प्रधान संपादक हवंय.