Murshidabad, West Bengal •
May 18, 2023
कोहिनूर बेगमची गाणी
पश्चिम बंगालच्या मुर्शिदाबादमध्ये कोहिनूर बेगम स्त्रियांचे हक्क, श्रम, शेती आणि इतरही अनेक विषयांवरची गाणी गातात. त्यांच्या गाण्यांमुळे लोक एकत्र येतात, संघटित होतात
Author
Smita Khator
स्मिता खतूर या पीपल्स आर्काइव्ह ऑफ रुरल इंडियाच्या (PARI) भारतीय भाषा उपक्रम 'परीभाषा' च्या मुख्य अनुवाद संपादक आहेत. अनुवाद, भाषा आणि संग्रह ही त्यांची कार्यक्षेत्र आहेत. त्या महिलांचे प्रश्न आणि कामगार या विषयांवर सुद्धा लिहितात.
Text Editor
Priti David
प्रीती डेव्हिड पारीची वार्ताहर व शिक्षण विभागाची संपादक आहे. ग्रामीण भागांचे प्रश्न शाळा आणि महाविद्यालयांच्या वर्गांमध्ये आणि अभ्यासक्रमांमध्ये यावेत यासाठी ती काम करते.
Video Editor
Sinchita Parbat
सिंचिता परबत पीपल्स अर्काइव्ह ऑफ रुरल इंडिया (पारी) ची वरिष्ठ व्हिडिओ संपादक असून मुक्त छायाचित्रकार आणि चित्रकर्ती आहे. तिचे आधीचे काम सिंचिता माजी या नावाने प्रकाशित झाले आहे.
Translator
Medha Kale
मेधा काळे यांना स्त्रिया आणि आरोग्याच्या क्षेत्रात कामाचा अनुभव आहे. कुणाच्या गणतीत नसणाऱ्या लोकांची आयुष्यं आणि कहाण्या हा त्यांचा जिव्हाळ्याचा विषय आहे.
