Puruliya, West Bengal •
Jun 02, 2022
کنگسابتی ندی میں مچھلیوں کے ساتھ ساحل کی تلاش
مغربی بنگال کے پرولیا ضلع میں رہنے والے انیرودھ سنگھ پاتر کو اپنے ہاتھوں سے جھینگا اور مچھلیاں پکڑنا پسند ہے۔ وہ پاری کو بتاتے ہیں کہ کنگسابتی ندی کی فطرت کس طرح بدلنے لگی ہے اور انہیں کام کی تلاش میں یہاں سے مہاجرت کیوں کرنی پڑتی ہے
Reporter
Smita Khator
اسمِتا کھٹور، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا (پاری) کے ہندوستانی زبانوں کے پروگرام، پاری بھاشا کی چیف ٹرانسلیشنز ایڈیٹر ہیں۔ ترجمہ، زبان اور آرکائیوز ان کے کام کرنے کے شعبے رہے ہیں۔ وہ خواتین کے مسائل اور محنت و مزدوری سے متعلق امور پر لکھتی ہیں۔
Editor
Vishaka George
وشاکھا جارج، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا (پاری) کی سینئر ایڈیٹر تھیں اور معاش اور ماحولیات سے متعلق امور پر رپورٹنگ کیا کرتی تھیں۔ اس کے علاوہ، وشاکھا نے ۲۰۱۷ سے ۲۰۲۵ تک پاری کے سوشل میڈیا سے متعلق کاموں کی سربراہی کی، اور پاری ایجوکیشن ٹیم کے ساتھ مل کر پاری کی اسٹوریز کو کلاس میں پڑھائی کا حصہ بنانے اور طلباء و طالبات کو مختلف مسائل پر لکھنے میں مدد کی۔
Translator
Qamar Siddique
قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔
