in-tinsukia-singing-lessons-for-birbol-ta

Tinsukia, Assam

Oct 31, 2024

பிர்போலுக்கான பாட்டு வகுப்பு

யானைகளுக்கு பயிற்சி அளிப்பவரான சரத் மொரன், அவற்றை பழக்கப்படுத்த பாடல்கள் பாடுகிறார்

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Himanshu Chutia Saikia

ஹிமான்ஷு சூட்டியா சைகியா ஒரு சுயாதீன ஆவணப்பட இயக்குநரும் இசை தயாரிப்பாளரும் புகைப்படக் கலைஞரும் மாணவ செயற்பாட்டாளரும் ஆவார். அஸ்ஸாமின் ஜோர்ஹாட்டில் இருக்கும் அவர் 2021ம் ஆண்டின் பாரி மானியப் பயிற்சியாளராக இருந்தவர்.

Photographs

Pranshu Protim Bora

ப்ரான்ஷு ப்ரோதிம் போரா ஓர் ஒளிப்பதிவாளரும் புகைப்படக் கலைஞரும் ஆவார். மும்பையில் வசிப்பவர். அஸ்ஸாமின் ஜோர்ஹாட்டை சேர்ந்த அவர், வடகிழக்கு இந்தியாவின் நாட்டுப்புற பாரம்பரியங்களை ஆராய்வதில் ஆர்வம் கொண்டிருக்கிறார்.

Editor

Priti David

பிரித்தி டேவிட் PARI-ன் நிர்வாக ஆசிரியர் ஆவார். காடுகள், ஆதிவாசிகள் மற்றும் வாழ்வாதாரம் பற்றி எழுதுகிறார். பிரித்தி பாரியின் கல்விப் பிரிவையும் வழிநடத்துகிறார். கிராமப்புற பிரச்சினைகளை வகுப்பறை மற்றும் பாடத்திட்டத்தில் கொண்டு வர பள்ளிகள் மற்றும் கல்லூரிகளுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறார்.

Translator

Rajasangeethan

ராஜசங்கீதன் சென்னையை சேர்ந்த எழுத்தாளர். முன்னணி தமிழ் செய்தித் தொலைக்காட்சி ஒன்றில் பணிபுரிகிறார்.