Faizabad, Uttar Pradesh •
Mar 05, 2022
மாறிவிட்ட அயோத்தியில் ராமர் கதை நிகழ்வு
தசரா மாதத்தில், ராமர் கதையை மேடைகளில் அரேங்கேற்றும் குழுவினர், அவர்களின் பணிகளுக்கு மீண்டும் திரும்புவதற்கு முன்னர், பரபரப்பாக அயோத்தியின் பல இடங்களில் இங்குமங்கும் மாறி மாறி சென்று நிகழ்ச்சி நடத்திக்கொண்டிருப்பார்கள். புராண கதையை திரும்ப கூறும் கலாச்சார நிகழ்ச்சியை தற்காலிக அரசியல்வாதிகள் தங்களுக்கு சாதகமாகப் பயன்படுத்திக்கொள்வார்கள்
Author
Translator
Author
Joydip Mitra
ஜய்தீப் மித்ரா கொல்கத்தாவிலுள்ள ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் புகைப்பட கலைஞர் ஆவார், அவர் இந்தியா முழுவதும் உள்ள மக்கள், கண்காட்சிகள் மற்றும் திருவிழாக்களை ஆவணப்படுத்துகிறார். 'ஜெட்விங்ஸ்', 'அவுட்லுக் டிராவலர்', 'இந்தியா டுடே ட்ராவல் ப்ளஸ்' உள்ளிட்ட பல்வேறு இதழ்களில் இவரது படைப்புகள் வெளியாகியுள்ளன.
Translator
Priyadarshini R.
பிரியதர்சினி R., மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் ஆராய்ச்சி மாணவி. தினமலர், தினகரன் போன்ற நாளிதழ்களிலும், சன் டிவி உள்ளிட்ட செய்தி ஊடகங்களிலும் செய்தியாளராக பணியாற்றியவர்.
கிராமப்புற பெண்கள் மைல்கற்கள், அறவைகல் மற்றும் லட்சாதிபதிகள்
P. Sainath & Ananya Mukherjee
5 languages
புலப்படும் பணிகள், புலப்படாத பெண்கள் – சந்தைக்கு, சந்தைக்கு... (பகுதி 7)
Priyadarshini R.
13 languages
