in-darrang-ploughing-a-lonely-furrow-bn

Darrang, Assam

Jan 07, 2025

দারাং: একার হাতে চলছে লাঙল

কাঠের লাঙল বানান হানিফ আলি। বানান মই, জোয়াল, মুগুর-সহ আরও নানান চাষের সরঞ্জাম। কিন্তু ট্র্যাক্টরের বাড়বাড়ন্তে চাহিদা কমছে এইসব হাতে তৈরি সূক্ষ্ম কৃষি সরঞ্জামের, টান পড়ছে গত চার দশক ধরে তাঁর রুটিরুজি এই কারিগরিতেও

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Editor

Priti David

প্রীতি ডেভিড পারি-র কার্যনির্বাহী সম্পাদক। তিনি জঙ্গল, আদিবাসী জীবন, এবং জীবিকাসন্ধান বিষয়ে লেখেন। প্রীতি পারি-র শিক্ষা বিভাগের পুরোভাগে আছেন, এবং নানা স্কুল-কলেজের সঙ্গে যৌথ উদ্যোগে শ্রেণিকক্ষ ও পাঠক্রমে গ্রামীণ জীবন ও সমস্যা তুলে আনার কাজ করেন।

Translator

Dyuti Mukherjee

অনুবাদ তথা প্রকাশনা ক্ষেত্রে কর্মরত দ্যুতি মুখার্জি কলকাতার বাসিন্দা। পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়া, পারি’র বাংলাবিভাগের সঙ্গে তিনি নিবিড়ভাবে যুক্ত।

Author

Mahibul Hoque

মাহিবুল হক একজন আসাম-নিবাসী মাল্টিমিডিয়া সাংবাদিক তথা গবেষক। তিনি ২০২৩ সালের পারি-এমএমএফ ফেলো।