The Nilgiris district, Tamil Nadu •
May 10, 2018
কুমোরের চাকায় কর্মরত নীলগিরির মহিলা মৃৎশিল্পীরা
তামিল নাড়ুর নীলগিরি অঞ্চলের কোটা জনগোষ্ঠীর কেবলমাত্র মহিলারাই মৃৎশিল্পের সঙ্গে যুক্ত। এই শিল্পের শক্ত ধর্মীয় ভিতটিই এই ঐতিহ্যকে বাঁচিয়ে রেখেছে। তাঁদের এই পরম্পরাগত শিল্প শৈলীর বাণিজ্যিকীকরণ তথা আধুনিকীকরণের উদ্যোগগুলি তর্কাতীত নয়
Author
Translator
Author
Priti David
প্রীতি ডেভিড পারি-র কার্যনির্বাহী সম্পাদক। তিনি জঙ্গল, আদিবাসী জীবন, এবং জীবিকাসন্ধান বিষয়ে লেখেন। প্রীতি পারি-র শিক্ষা বিভাগের পুরোভাগে আছেন, এবং নানা স্কুল-কলেজের সঙ্গে যৌথ উদ্যোগে শ্রেণিকক্ষ ও পাঠক্রমে গ্রামীণ জীবন ও সমস্যা তুলে আনার কাজ করেন।
Translator
Smita Khator
স্মিতা খাটোর পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়া, পারি’র ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার প্রধান অনুবাদ সম্পাদক। তাঁর কাজের মূল পরিসর ভাষা, অনুবাদ এবং আর্কাইভ ঘিরে। স্মিতা লেখালিখি করেন শ্রম ও লিঙ্গ বিষয়ে।
