शेरिंग: पाकयोंग में धनुष व तीर बनाने वाला शिल्पकार
सिक्किम के तीरंदाज़ी के बाज़ार में हाई-टेक उपकरणों का कब्ज़ा है. लेकिन 83 साल के शेरिंग दोरजी भूटिया आज भी पारंपरिक तरीक़ों से धनुष और तीर बनाते हैं. यह उस राज्य की बात है, जिसने ओलंपिक में भारत का 3 बार प्रतिनिधित्व किया है
जिज्ञासा मिश्रा, उत्तर प्रदेश के चित्रकूट ज़िले की एक स्वतंत्र पत्रकार हैं.
Translator
Shobha Shami
शोभा शमी दिल्ली में काम करने वाली एक मीडिया प्रोफ़ेशनल हैं. वह लगभग 10 सालों से देश-विदेश के अलग-अलग डिजिटल न्यूज़ रूम्स में काम करती रही हैं. वह जेंडर, मेंटल हेल्थ, और सिनेमा आदि विषयों पर विभिन्न वेबसाइट्स, ब्लॉग्स, और सोशल मीडिया प्लैटफ़ॉर्म्स पर लिखती हैं.