in-darjeeling-women-porters-carry-the-weight-chh

Darjeeling, West Bengal

Mar 23, 2024

दार्जिलिंग: माई कुली डोहारत शहर के बोझा

दार्जिलिंग मं गैस सिलिंडर, सब्जी, पानी अऊ रोजमर्रा के दीगर समान डोहारे के काम जियादा करके नेपाल के थामी समाज के माईलोगन मन करथें, जेन मन इहाँ आके बसे हवंय. वो मन बूता मरद कुली जतक करथें, फेर वो मन के मजूरी मरद कुली मन ले कम हवय

Student Reporter

Rhea Chhetri

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Student Reporter

Rhea Chhetri

रिया छेत्री हालेच मं नोएडा के एमिटी यूनिवर्सिटी ले मास कम्युनिकेशन अऊ जर्नलिज़्म मं मास्टर्स के पढ़ई पूरा करे हवंय. वो ह दार्जिलिंग ले हवंय अऊ वो ह ये कहिनी साल 2023 मं पारी के संग इंटर्नशिप बखत लिखे रहिन.

Editor

Sanviti Iyer

सन्विती अय्यर पीपुल्स आर्काइव ऑफ रूरल इंडिया मं कंटेंट कोऑर्डिनेटर हवंय. वो ह छात्र मन के संग ग्रामीन भारत के दस्तावेज अऊ मुद्दा मन के रिपोर्ट करे मं मदद घलो करथें.

Translator

Nirmal Kumar Sahu

निर्मल कुमार साहू पारी के छत्तीसगढ़ी अनुवाद संपादक आंय. पत्रकार अऊ अनुवादक के रूप मं वो ह छत्तीसगढ़ी अऊ हिंदी दूनों भाखा मं काम करत हवंय. निर्मल ला छत्तीसगढ़ के प्रमुख समाचार पत्र मन मं तीन दसक के अनुभव हवय अऊ वो ह ये बखत देशडिजिटल न्यूज़ पोर्टल के प्रधान संपादक हवंय.