ਮੈਂ-ਕੀ-ਕਮਾਵਾਂ-ਕੀ-ਖਾਵਾਂ

Latur, Maharashtra

Jul 01, 2021

'ਮੈਂ ਕੀ ਕਮਾਵਾਂ, ਕੀ ਖਾਵਾਂ?'

ਮਰਾਠਵਾੜਾ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਸਿਰ-ਬਸਿਰ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰਨ ਵਾਲ਼ੀਆਂ ਔਰਤਾਂ, ਅਜੂਬੀ ਲਦਾਫ ਅਤੇ ਜਾਹੇਦਾਬੀ ਸੱਯਦ ਵਾਂਗ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਸਿਰਫ਼ ਇੰਨਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਚੱਲਦਿਆਂ ਸਮਾਜਿਕ ਬਾਈਕਾਟ ਅਤੇ ਵਿਤਕਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦਿੱਕਤਾਂ ਹੋਰ ਵਧਾ ਰਹੇ ਹਨ

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Ira Deulgaonkar

ਈਰਾ ਦੇਉਲਗਾਓਂਕਰ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ਼ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਸਟੱਡੀਜ਼, ਸਸੇਕਸ, ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਪੀਐਚਡੀ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਗਲੋਬਲ ਸਾਊਥ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਅਤੇ ਹਾਸ਼ੀਏ 'ਤੇ ਧੱਕੇ ਗਏ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਪੈਣ ਵਾਲ਼ੇ ਪ੍ਰਭਾਵ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਤ ਹੈ। ਉਹ 2020 ਵਿੱਚ PARI ਦੇ ਇੰਟਰਨ ਸਨ।

Translator

Kamaljit Kaur

ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ ਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹਨ।