Gumla, Jharkhand •
Apr 24, 2025
ലുപുങ്പാട്ടിലെ പാട്ടെഴുത്തുകാരൻ
ജാർഘണ്ടിലെ ശ്രദ്ധാനന്ദ്, തന്റെ സമുദായത്തിന്റെ മാതൃഭാഷയായ അസുരിൽ പാട്ടുകൾ എഴുതുന്നു
Author
Devesh
കവിയും, പത്രപ്രവർത്തകനും സിനിമാ സംവിധായകനും പരിഭാഷകനുമാണ് ദേവേഷ്. പാരിയിൽ, ഹിന്ദിയുടെ ട്രാൻസ്ലേഷൻ എഡിറ്ററായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
Author
Shraddhanand Asur
ശ്രദ്ധാനന്ദ് അസുർ, ജാർഘണ്ടിലെ ഗുംല ജില്ലയിലെ ഒരു ഗാനരചയിതാവാണ്. അസുർ, സാദ്രി ഭാഷകളിൽ കവിതകളും ഗാനങ്ങളും രചിക്കാറുണ്ട്.
Editor
Ritu Sharma
റിതു ശർമ്മ, പാരിയിൽ, എൻ‌ഡേൻ‌ജേഡ് ലാംഗ്വേജസിൽ (നാശോന്മുഖമായ ഭാഷകൾ) കൺ‌ടെന്റ് എഡിറ്ററാണ്. ലിംഗ്വിസ്റ്റിക്സിൽ എം.എ. ബിരുദാനന്തരബിരുദമുള്ള അവർ ഇന്ത്യയിൽ സംസാരഭാഷകളെ സംരക്ഷിക്കാനും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനുമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
Translator
Rajeeve Chelanat
രാജീവ് ചേലനാട്ട് കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് സ്വദേശിയാണ്. ഗൾഫിലും ഇറാഖിലുമായി 25 വർഷത്തെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിനു ശേഷം കേരളത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി മാതൃഭൂമി ദിനപ്പത്രത്തിൽ പ്രൂഫ് റീഡറായി ചേർന്നു. നിലവിൽ മലയാള പരിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
