Moradabad, Uttar Pradesh •
Apr 19, 2025
സിയാ കലം: ചരിത്രത്തിൽ കൊത്തിവെച്ചത്
സിയാ കലം – മൊറാദാബാദിലെ ഏറ്റവും പ്രാചീനമായ കരകൌശലവിദ്യ - പിച്ചളലോഹത്തിൽ കൈകൊണ്ട് കൊത്തുപണിചെയ്യുന്ന വിദ്യ – പാരമ്പര്യമായി കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഒന്നാണ്. അതിലെ പ്രതിഭകൾ സമൂഹത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു
Author
Editor
Photographs
Translator
Author
Mohd Shehwaaz Khan
ഡല്‍ഹിയില്‍നിന്നുള്ള ഒരു പത്രപ്രവര്‍ത്തകനാണ് മൊഹമ്മദ്‌ ഷെഹ്വാസ് ഖാന്‍. ഫീച്ചര്‍ എഴുത്തിനുള്ള 2023-ലെ ലാഡ്ലി മീഡിയ അവാര്‍ഡ് അദ്ദേഹം നേടിയിട്ടുണ്ട്. 2023-ലെ പാരി-എം.എം.എഫ്. ഫെല്ലോയാണ് അദ്ദേഹം.
Editor
Priti David
പ്രീതി ഡേവിഡ് പാരിയിൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഡിറ്ററാണ്. പത്രപ്രവർത്തകയും അദ്ധ്യാപികയുമായ അവർ പാരിയുടെ എഡ്യൂക്കേഷൻ വിഭാഗത്തിന്റെ ചുമതല വഹിക്കുന്നു. ക്ലാസ്സുമുറികളിലും പാഠ്യപദ്ധതികളിലും ഗ്രാമീണപ്രശ്നങ്ങൾ എത്തിക്കുന്നതിനായി അദ്ധ്യാപകരൊടൊത്തും നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനായി യുവജനങ്ങളോടൊത്തും അവർ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
Photographs
Mohd Shehwaaz Khan
ഡല്‍ഹിയില്‍നിന്നുള്ള ഒരു പത്രപ്രവര്‍ത്തകനാണ് മൊഹമ്മദ്‌ ഷെഹ്വാസ് ഖാന്‍. ഫീച്ചര്‍ എഴുത്തിനുള്ള 2023-ലെ ലാഡ്ലി മീഡിയ അവാര്‍ഡ് അദ്ദേഹം നേടിയിട്ടുണ്ട്. 2023-ലെ പാരി-എം.എം.എഫ്. ഫെല്ലോയാണ് അദ്ദേഹം.
Photographs
Neer Kumar Jha
നീർ കുമർഝാ ദില്ലി ആസ്ഥാനമാക്കിയഒരു വിഷ്വൽ ആർട്ടിസ്റ്റാണ്.
Translator
Rajeeve Chelanat
രാജീവ് ചേലനാട്ട് കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് സ്വദേശിയാണ്. ഗൾഫിലും ഇറാഖിലുമായി 25 വർഷത്തെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിനു ശേഷം കേരളത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി മാതൃഭൂമി ദിനപ്പത്രത്തിൽ പ്രൂഫ് റീഡറായി ചേർന്നു. നിലവിൽ മലയാള പരിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
