June 2024

Languages:

‘എനിക്ക് ഇന്ത്യയ്ക്കുവേണ്ടി കളിക്കണം’

Swadesha Sharma
Editor : Priti David
Translator : Rajeeve Chelanat

Kushalgarh
ജൂണ്‍ 29, 2024
കമൽകോശ് ചൂരൽ പറയുന്ന കഥ

Shreya Kanoi
Editor : Priti David
Translator : Rajeeve Chelanat

Cooch Behar, Koch Bihār, Cooch Behar District, West Bengal, 736170, India
ജൂണ്‍ 27, 2024
നീതിക്കായി വോട്ട് ചെയ്യുന്ന ട്രാൻസ് സ്ത്രീകൾ

Jigyasa Mishra
Illustration : Jigyasa Mishra
Photographs : Abhishek K. Sharma
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Rajeeve Chelanat

Varanasi
ജൂണ്‍ 26, 2024
കുൽ‌വിന്ദർ കൌർ- നിയമലംഘകയിൽനിന്ന് നിയമനിർമ്മാതാവിലേക്ക്

Vishav Bharti
Editor : P. Sainath
Illustration : Antara Raman
Translator : Rajeeve Chelanat

Punjab
ജൂണ്‍ 24, 2024
'ഒരു നാടക കലാകാരിയായതുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ എന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നത്'

Poongodi Mathiarasu
Photographs : Akshara Sanal
Editor : Sangeeta Menon
Translator : Prathibha R. K.

Tiruvallur
ജൂണ്‍ 22, 2024
റൂറൽ ബാലറ്റ് 2024

PARI Contributors
Translator : PARI Translations, Malayalam
ജൂണ്‍ 20, 2024
കശ്മീരിൽ - ഇല്ലാതാവുന്ന ഒരു തടാകം

Muzamil Bhat
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Rajeeve Chelanat

Bandipore
ജൂണ്‍ 20, 2024
മൊറാദാബാദിലെ പരമ്പരാഗത പിച്ചള മൂശാരിമാര്‍

Mohd Shehwaaz Khan and Shivangi Pandey
Photographer : Aishwarya Diwakar
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Rennymon K. C.

Moradabad
ജൂണ്‍ 19, 2024
ഭൂപ്രഭുക്കൾക്കും നീലക്കടലിനുമിടയിൽ

Divya Karnad
Photographs : Manini Bansal, Abhishek Gerald and Sriganesh Raman
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Rajeeve Chelanat

Chennai
ജൂണ്‍ 18, 2024
'മഴയുടെ കുറവ് എന്റെ കലയെ നശിപ്പിക്കുമെന്ന് ആരറിഞ്ഞു?'

Sanket Jain
Editor : Shaoni Sarkar
Translator : Prathibha R. K.

Kerle
ജൂണ്‍ 16, 2024
യവത്‌മാലിലെ കൊലാമി ഭാഷക്കാർ

Ritu Sharma
Editor : Sanviti Iyer and Priti David
Translator : Rajeeve Chelanat

Yavatmal
ജൂണ്‍ 14, 2024
മീററ്റിലെ കാരം ബോർഡ് നിർമ്മാതാക്കൾ

Shruti Sharma
Editor : P. Sainath
Translator : Rajeeve Chelanat

Puttha
ജൂണ്‍ 12, 2024