September 2023

Languages:

ഭയത്തിന്റെ നിഴലിൽ വിളവിറക്കുന്ന ചന്ദ്രാപൂരിലെ കർഷകർ

Jaideep Hardikar
Editor : PARI Team
Translator : Prathibha R. K.

Chandrapur
സെപ്തം. 30, 2023
ആദിയിൽ വചനമുണ്ടായി: പരിഭാഷയിൽ ഒരു കഥ

PARIBhasha Team
Illustrations : Labani Jangi
Translator : Rajeeve Chelanat
സെപ്തം. 30, 2023
അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ തൂങ്ങിയാടുന്ന കാരഡ്ഗയിലെ ജാളി നിർമ്മാണം

Sanket Jain
Editor : PARI Team
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Prathibha R. K.

Chikodi, Belagavi, Karnataka
സെപ്തം. 25, 2023
ലോക്കഡൗണിൽനിന്നും ആശ്വാസം തേടി രാച്ചെനഹള്ളിയിൽ

Sweta Daga
Translator : Visalakshy Sasikala

Bengaluru
സെപ്തം. 25, 2023
ലോക്ക്ഡൗൺ കാലത്തെ തെരുവിൽ ഒരു വൃദ്ധയും മരുമകനും

Labani Jangi
Translator : Byju V

Nashik
സെപ്തം. 25, 2023
ആര്‍ജ്ജിച്ച തൊഴിലുമായ് സിറ്റിലിങ്കിയിലെ സ്കൂളിലേക്ക് അവർ മടങ്ങിയെത്തുമ്പോൾ

Priti David
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Joseph Thankachan

Sittilingi
സെപ്തം. 25, 2023
ബിഹാറിൽ മുസ്ലിം ഖലീഫ് അൽഹ-ഉദാലിനെ നിലനിർത്തുന്നു

Umesh Kumar Ray
Editor : Devesh and Shaoni Sarkar
Translator : Rajeeve Chelanat

Khalispur
സെപ്തം. 22, 2023
ബുഗോരിബാരിയിൽ എല്ലാം പുഴയെടുക്കുന്നു

Wahidur Rahman and Pankaj Das
Photographs : Pankaj Das
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Rajeeve Chelanat

Bagribari
സെപ്തം. 21, 2023
മുക്കുവരെ സംരക്ഷിക്കുന്ന അതിപറ്റുവിലെ വിഗ്രഹനിർമ്മാതാക്കൾ

M. Palani Kumar
Editor : S. Senthalir
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Rajeeve Chelanat

Athipattu
സെപ്തം. 19, 2023
ലോക്കഡൗണിൽ ഈ രാജ്യം വൃദ്ധന്മാർക്കുള്ളതല്ല

Sanket Jain
Translator : Visalakshy Sasikala

Kolhapur
സെപ്തം. 16, 2023
ബക്കർവാളുകൾ: വേനലിനും മഞ്ഞിനുമിടയിൽ‌പ്പെട്ടവർ

Muzamil Bhat
Editor : Sanviti Iyer
Translator : Rajeeve Chelanat

Rajouri
സെപ്തം. 16, 2023
എം എഫ് ഐ വായ്പകൾ: ലോക്ക്‌ഡൗൺ കാലത്തെ ഭയവും വെറുപ്പും

Parth M.N.
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Nathasha Purushothaman

Osmanabad
സെപ്തം. 14, 2023