March 2023

Languages:

ട്രാൻസ് സമുദായത്തിന്റെ അരങ്ങിന് തിരശ്ശീല ഉയരുമ്പോൾ

M. Palani Kumar
Editor : S. Senthalir
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Prathibha R. K.

Chennai
മാര്‍ച്ച് 31, 2023
മധുരയും അതിന്റെ കമ്പോളവും അതിശയിപ്പിക്കുന്ന മല്ലിയും

Aparna Karthikeyan
Photographs : M. Palani Kumar
Editor : P. Sainath
Translator : Rajeeve Chelanat

Madurai
മാര്‍ച്ച് 31, 2023
ജനങ്ങളുടെ നാമധേയത്തിൽ

Pragati K.B.
Editor : Priti David
Translator : Prathibha R. K.

Madurai
മാര്‍ച്ച് 30, 2023
ഇല്ലാതാവുന്ന നാടകങ്ങൾ - മാ ബോൺബീബിയുടെ പാലാ ഗാൻ

Ritayan Mukherjee
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Rajeeve Chelanat

Jawahar Colony
മാര്‍ച്ച് 29, 2023
ശൌചസൌകര്യങ്ങളില്ലാതെ അധ്വാനിക്കുമ്പോൾ

Student Reporter : Adhyeta Mishra
Editor : Sanviti Iyer
Translator : Aswathy T Kurup

Jalpaiguri
മാര്‍ച്ച് 28, 2023
തമിഴ് നാട്ടിൽ: മല്ലികപ്പൂവുകളുടെ പിന്നിലെ പോരാട്ടങ്ങൾ

Aparna Karthikeyan
Photographs : M. Palani Kumar
Editor : P. Sainath
Translator : Rajeeve Chelanat

Madurai
മാര്‍ച്ച് 27, 2023
വിദർഭയിൽ കാർഷികപ്രതിസന്ധി മനസ്സിന്റെ താ‍ളം തെറ്റിക്കുന്നു

Parth M.N.
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Rajeeve Chelanat

Yavatmal
മാര്‍ച്ച് 24, 2023
ഒരു സ്വപ്നം, ഒരു രാജ്യം, ഒരു ശ്മശാനം

Poem and Text : Devesh
Editor : Pratishtha Pandya
Painting : Labani Jangi
Translator : Rajeeve Chelanat

Mumbai
മാര്‍ച്ച് 21, 2023
ഫേസിങ് ഹിസ്റ്ററി ആൻഡ് അവർസെൽവ്സ് - ചരിത്രത്തെയും അവനവനെത്തന്നെയും അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ

Subasri Krishnan
Editor : Vinutha Mallya
Translator : Prathibha R. K.

Barpeta
മാര്‍ച്ച് 18, 2023
'എനിക്ക് എത്ര കടമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ല'

Amrutha Kosuru
Editor : Sanviti Iyer
Translator : Prathibha R. K.

Chiltampalle
മാര്‍ച്ച് 17, 2023
മജൂലിയിൽ മിസിങ് മദ്യം തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ

Priti David
Photographs : Priti David and Riya Behl
Editor : Vinutha Mallya
Translator : Prathibha R. K.

Majuli
മാര്‍ച്ച് 16, 2023
പാരി ലൈബ്രറിയിൽ നിന്നുള്ള കുറിപ്പുകൾ: സ്ത്രീകളുടെ ആരോഗ്യം

PARI Library Team
Editor : Priti David
Translator : Prathibha R. K.
മാര്‍ച്ച് 15, 2023