February 2023

ഉദയ്പുരിൽ രാവണനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു

Urja

Text Editor : Riya Behl

Translator : Rajeeve Chelanat

Bargaon

ഫെബ്രു. 27, 2023

അംബേദ്കറിന്റെ സ്ഥാനപതി: കാദുബായിയും അവരുടെ ഏക്താരിയും

Keshav Waghmare

Illustration : Labani Jangi

Editor : Vinutha Mallya

Translator : Rajeeve Chelanat

Aurangabad

ഫെബ്രു. 27, 2023

കച്ചിലെ ഒരു തടാകവും ഒരു പ്രണയകഥയും

Pratishtha Pandya

Illustration : Rahul Ramanathan

Translator : Rajeeve Chelanat

Kachchh

ഫെബ്രു. 25, 2023

ബെംഗളൂരുവിലെ തയ്യൽക്കാർ - തുന്നിച്ചേർക്കാനാവാത്ത ജീവിതങ്ങൾ

Smitha Tumuluru

Editor : Sharmila Joshi

Translator : Meera Keshav

Chak Lachhipur

ഫെബ്രു. 25, 2023

സങ്കടത്തിന്റെ ഒരു ആകാശം ദൈവം ഞങ്ങൾക്ക് തന്നു

Umesh Kumar Ray

Editor : Devesh

Translator : Rajeeve Chelanat

Salemanpur

ഫെബ്രു. 23, 2023

കുടിയേറ്റത്തൊഴിലാളികൾ: കടമെടുത്ത ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുന്നു

PARI Team

Translator : Rajeeve Chelanat

ഫെബ്രു. 21, 2023

തലനാരിഴയിൽ തൂങ്ങുന്ന ജീവിതങ്ങളും ഭാഷകളും

Poem : Sabika Abbas

Editor : Pratishtha Pandya

Painting : Labani Jangi

Translator : Rajeeve Chelanat

Lucknow

ഫെബ്രു. 20, 2023

നെല്ലിയിൽ: അവർ എല്ലാവരെയും കൊല്ലുകയായിരുന്നു

Subasri Krishnan

Text Editor : Vinutha Mallya

Translator : Prathibha R. K.

Marigaon

ഫെബ്രു. 18, 2023

പട്ടചിത്ര: കടലാസിലും പാട്ടിലും ചുരുളഴിയുന്ന കഥകൾ

Nobina Gupta and Saptarshi Mitra

Editor : Dipanjali Singh

Translator : Prathibha R. K.

Naya

ഫെബ്രു. 18, 2023

പിന്നിലേക്ക് തള്ളിമാറ്റപ്പെടുന്ന മീൻ‌വെട്ടുകാരികൾ

Nitya Rao

Editor : Urvashi Sarkar

Photographs : M. Palani Kumar

Translator : Rajeeve Chelanat

Cuddalore

ഫെബ്രു. 13, 2023

ബീഡി തെറുപ്പുകാർ: തൊഴിലിന്റേയും ജീവിതത്തിന്റെയും പാട്ടുകൾ

Smita Khator

Editor : Vishaka George

Video Editor : Shreya Katyayini

Translator : Rajeeve Chelanat

Uttarpara, Beldanga

ഫെബ്രു. 11, 2023

ഞങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ആകെ സ്ഥിരമായുള്ളത് അനിശ്ചിതത്വമാണ്

Jaideep Hardikar

Editor : Pratishtha Pandya

Translator : Prathibha R. K.

Wardha

ഫെബ്രു. 10, 2023

February 2023

ഉദയ്പുരിൽ രാവണനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു

അംബേദ്കറിന്റെ സ്ഥാനപതി: കാദുബായിയും അവരുടെ ഏക്താരിയും

കച്ചിലെ ഒരു തടാകവും ഒരു പ്രണയകഥയും

ബെംഗളൂരുവിലെ തയ്യൽക്കാർ - തുന്നിച്ചേർക്കാനാവാത്ത ജീവിതങ്ങൾ

സങ്കടത്തിന്റെ ഒരു ആകാശം ദൈവം ഞങ്ങൾക്ക് തന്നു

കുടിയേറ്റത്തൊഴിലാളികൾ: കടമെടുത്ത ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുന്നു

തലനാരിഴയിൽ തൂങ്ങുന്ന ജീവിതങ്ങളും ഭാഷകളും

നെല്ലിയിൽ: അവർ എല്ലാവരെയും കൊല്ലുകയായിരുന്നു

പട്ടചിത്ര: കടലാസിലും പാട്ടിലും ചുരുളഴിയുന്ന കഥകൾ

പിന്നിലേക്ക് തള്ളിമാറ്റപ്പെടുന്ന മീൻ‌വെട്ടുകാരികൾ

ബീഡി തെറുപ്പുകാർ: തൊഴിലിന്റേയും ജീവിതത്തിന്റെയും പാട്ടുകൾ

ഞങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ആകെ സ്ഥിരമായുള്ളത് അനിശ്ചിതത്വമാണ്

Explore

ഗാലറി

പരിയെ കുറിച്ച്

ഇടപെടുക

കൂടുതൽ

ബന്ധിപ്പിക്കുക