December 2022

Languages:

ഗുരുദാസ്പുരിലെ കനാലുകളിൽ മുങ്ങാം‌കുഴിയിടുന്നവർ

Amir Malik
Editor : S. Senthalir
Translator : Rajeeve Chelanat

Bhule Chak
ഡിസം. 30, 2022
അസമിലെ സാന്റോ താന്റി ഒരു ഝുമുർ പാടുന്നു

Himanshu Chutia Saikia
Translator : Rajeeve Chelanat

Jorhat
ഡിസം. 27, 2022
‘അടിമവ്യവസ്ഥയിൽ ബാലവേല ചെയ്യുകയായിരുന്നു അവൾ’

Mamta Pared
Editor : S. Senthalir
Translator : Rajeeve Chelanat

Nashik
ഡിസം. 24, 2022
‘തോട്ടിപ്പണി നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു‘

Amrutha Kosuru
Editor : Priti David
Translator : Rajeeve Chelanat

Hyderabad
ഡിസം. 12, 2022
ഭദോഹിയിലെ പരവതാനികൾ: വേദനിപ്പിക്കുന്ന യാഥാർത്ഥ്യം

Mohammad Asif Khan and Sanjana Chawla
Text Editor : Sreya Urs
Translator : Rajeeve Chelanat

Bhadohi district
ഡിസം. 10, 2022
തൊട്ടാനയിൽ: 'ഞങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയെങ്കിലും വിശപ്പടക്കണമല്ലോ'

Parth M.N.
Editor : Vinutha Mallya
Translator : Prathibha R. K.

Kankrej taluka
ഡിസം. 10, 2022
കൊലോശിയിലെ സ്കൂൾ കുട്ടികൾ: ‘ഹാജർ‘ രേഖപ്പെടാത്തവർ

Mamta Pared
Editor : Smruti Koppikar
Translator : Rajeeve Chelanat

Murbad
ഡിസം. 8, 2022
‘എന്റെ ഭൂമി കിട്ടുന്നതും കാത്തിരുന്ന് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ചിലവഴിച്ചു'

Parth M.N.
Editor : Vinutha Mallya
Translator : Rajeeve Chelanat

Dhrangadhra taluka
ഡിസം. 2, 2022
'പ്രളയഭീതിയിൽ ഞങ്ങൾ മുങ്ങിത്താഴുന്നു'

Sanket Jain
Editor : Sangeeta Menon
Translator : Rajeeve Chelanat

Hatkanangale
ഡിസം. 1, 2022