CATEGORIES
ഇന്ത്യൻ ഗ്രാമീണ ജനതയുടെ ഗ്രന്ഥരക്ഷാലയം
January 2022
Languages:
മുഴുവനും
ഇംഗ്ലീഷ്
Assamese
ബംഗാളി
Gujarati
ഹിന്ദി
കന്നഡ
മലയാളം
മറാത്തി
Mizo
Odia
പഞ്ചാബി
തെലുങ്ക്
തമിഴ്
ഉര്ദു
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ലക്ഷദ്വീപിലെ പവിഴപ്പുറ്റുകളുടെ മഹാസങ്കടം
Reporter :
Sweta Daga
Editor :
P. Sainath
Series Editors :
P. Sainath
and
Sharmila Joshi
Translator :
Jyotsna V.
Bitra
ജനു. 31, 2022
14 languages
ഇംഗ്ലീഷ്
മറാത്തി
ഉര്ദു
ഹിന്ദി
Odia
തമിഴ്
കന്നഡ
ബംഗാളി
Assamese
തെലുങ്ക്
പഞ്ചാബി
മലയാളം
Gujarati
Bhojpuri
സുരക്ഷിതത്വം എന്തെന്നറിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത മുംബൈയിലെ സുരക്ഷാ ഗാർഡ്
Aakanksha
Illustrations :
Antara Raman
Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Grace Paul Vallooran
Mumbai
ജനു. 31, 2022
11 languages
ഇംഗ്ലീഷ്
Odia
ഉര്ദു
ഹിന്ദി
തമിഴ്
ബംഗാളി
മലയാളം
പഞ്ചാബി
തെലുങ്ക്
മറാത്തി
കന്നഡ
മേല്ഘാട്ടിലെ ‘ദായി’മാരുടെ അവസാന കണ്ണികള്
Kavitha Iyer
Illustration :
Priyanka Borar
Editor and Series Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Rennymon K. C.
Amravati
ജനു. 30, 2022
15 languages
ഇംഗ്ലീഷ്
മറാത്തി
ഹിന്ദി
Odia
പഞ്ചാബി
Assamese
Gujarati
മലയാളം
കന്നഡ
തമിഴ്
ബംഗാളി
ഉര്ദു
തെലുങ്ക്
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ലക്ഷ്മി ടുഡുവിന്റെ നഷ്ടങ്ങളും മോഹങ്ങളും
Saurabh Sarmadhikari
Translator :
Rennymon K. C.
Gangarampur
ജനു. 28, 2022
9 languages
ഇംഗ്ലീഷ്
പഞ്ചാബി
കന്നഡ
Odia
തമിഴ്
മലയാളം
ബംഗാളി
Assamese
ഉര്ദു
ദൃശ്യമായ ജോലി, അദൃശ്യരായ സ്ത്രീകള്: ജോലി കൃഷിയെങ്കിലും ഭൂമി സ്വന്തമല്ല (പാനല് 3)
P. Sainath
Translator :
Rennymon K. C.
Anantapur
,
Rayagada
,
West Bengal
ജനു. 26, 2022
13 languages
ഇംഗ്ലീഷ്
ഉര്ദു
മറാത്തി
ഹിന്ദി
ബംഗാളി
മലയാളം
കന്നഡ
പഞ്ചാബി
തെലുങ്ക്
Assamese
Odia
തമിഴ്
Gujarati
സെമ്മഞ്ചേരിയില് ‘ഞങ്ങള്ക്ക് എല്ലാ വര്ഷവും സുനാമിയാണ്’
M. Palani Kumar
Translator :
Rennymon K. C.
Semmanjeri
ജനു. 26, 2022
7 languages
ഇംഗ്ലീഷ്
Odia
കന്നഡ
തമിഴ്
മലയാളം
ബംഗാളി
Assamese
ജനുവരി 26, റിപ്പബ്ലിക്കിനെ വീണ്ടെടുക്കുമ്പോള്
Aditya Kapoor
Translator :
Rennymon K. C.
Delhi
ജനു. 26, 2022
12 languages
ഇംഗ്ലീഷ്
കന്നഡ
Assamese
തെലുങ്ക്
ബംഗാളി
ഹിന്ദി
പഞ്ചാബി
മലയാളം
Odia
ഉര്ദു
Gujarati
തമിഴ്
ദൃശ്യമായ ജോലി, അദൃശ്യരായ സ്ത്രീകൾ: ജീവിതകാലം മുഴുവന് നടുവ് നിവര്ക്കാതെ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ (പാനല് 2)
P. Sainath
Translator :
Rennymon K. C.
Nuapada
,
Rayagada
,
Vizianagaram
ജനു. 24, 2022
13 languages
ഇംഗ്ലീഷ്
ഉര്ദു
മറാത്തി
ഹിന്ദി
ബംഗാളി
മലയാളം
കന്നഡ
പഞ്ചാബി
Gujarati
തെലുങ്ക്
Assamese
Odia
തമിഴ്
റീത്ത അക്കയുടെ ജീവിതം നായകൾക്കു വേണ്ടി (പൂച്ചകൾക്കു വേണ്ടിയും) മാറ്റി വച്ചിരിക്കുന്നു
M. Palani Kumar
Translator :
Rennymon K. C.
Kotturpuram
ജനു. 24, 2022
10 languages
ഇംഗ്ലീഷ്
Gujarati
തമിഴ്
ഉര്ദു
ഹിന്ദി
മറാത്തി
Odia
മലയാളം
ബംഗാളി
Assamese
കച്ചിലെ ഒട്ടകങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശം: ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവരുടെ കപ്പലുകൾ
Jaideep Hardikar
Translator :
Rajeeve Chelanat
Amravati
ജനു. 24, 2022
13 languages
ഇംഗ്ലീഷ്
Gujarati
മറാത്തി
ഹിന്ദി
കന്നഡ
മലയാളം
ബംഗാളി
ഉര്ദു
പഞ്ചാബി
Odia
തമിഴ്
തെലുങ്ക്
Assamese
ദൃശ്യമായ ജോലി, അദൃശ്യരായ സ്ത്രീകള്: ഇഷ്ടിക നിർമ്മാണം, കല്ക്കരി ഖനനം, കല്പ്പണി (പാനല് 1)
P. Sainath
Translator :
Rennymon K. C.
Andhra Pradesh
,
Odisha
,
Surguja
ജനു. 22, 2022
13 languages
ഇംഗ്ലീഷ്
ഉര്ദു
മറാത്തി
ഹിന്ദി
ബംഗാളി
മലയാളം
കന്നഡ
പഞ്ചാബി
Gujarati
തെലുങ്ക്
Assamese
Odia
തമിഴ്
കാട്ടില് മേയുന്ന എരുമകളെ കാത്തിരിക്കുന്ന വിശാല്റാം മര്കാം
Purusottam Thakur
and
Priti David
Translator :
Rennymon K. C.
Jabarra
ജനു. 21, 2022
14 languages
ഇംഗ്ലീഷ്
ഉര്ദു
ഹിന്ദി
മലയാളം
കന്നഡ
Odia
പഞ്ചാബി
മറാത്തി
Assamese
തെലുങ്ക്
Gujarati
തമിഴ്
ബംഗാളി
Chhattisgarhi
-->