Dahod, Gujarat •
Sep 13, 2023
એક આદિવાસી જો તરછોડે ગામ
એક કવિ પંચમહાલી ભીલીમાં પોતાની અસમંજસ વ્યક્ત કરે છે: શું એમણે હવે જે શહેરના છેવાડાના આ ખૂણે, જ્યાં એમણે વખાના માર્યાં આવવું પડ્યું છે ત્યાં, હંમેશને માટે આવું ગૂગળાતું જીવન વેઠવું છે કે ચાલ્યા જવું છે પાછા ગામમાં પોતાના?
Author
Vajesinh Pargi
ગુજરાતના દાહોદમાં સ્થિત આદિવાસી કવિ વજેસિંહ પારગી પંચમહાલી ભીલી અને ગુજરાતી ભાષાઓમાં લેખન કાર્ય કરે છે. "ઝાકળનાં મોતી" અને "આગિયાનું અજવાળું" નામે એમની કવિતાઓના બે સંગ્રહો પ્રકાશિત થયા છે. અને એમણે દાયકાઓથી પણ વધુ સમય નવજીવન પ્રેસમાં પ્રૂફરીડર તરીકે કામ કર્યું છે.
Illustration
Labani Jangi
લબાની જંગી પશ્ચિમ બંગાળના નાદિયા જિલ્લામાં સ્થિત સ્વ-શિક્ષિત ચિત્રકાર છે. તેઓ ૨૦૨૫માં ટી. એમ. ક્રિષ્ના-પારી પુરસ્કારના પ્રથમ વિજેતા છે, અને ૨૦૨૦માં PARI ફેલો રહી ચૂક્યા છે. પીએચડી સંશોધક, લાબાની કોલકાતાના સેન્ટર ફોર સ્ટડીઝ ઇન સોશિયલ સાયન્સિસ ખાતે શ્રમ સ્થળાંતર પર કામ કરી રહ્યા છે.
Translator
Pratishtha Pandya
પ્રતિષ્ઠા પંડ્યા PARI માં વરિષ્ઠ સંપાદક છે જ્યાં તેઓ PARI ના સર્જનાત્મક લેખન વિભાગનું નેતૃત્વ કરે છે. તેઓ પરીભાષા ટીમના સભ્ય પણ છે અને ગુજરાતી લેખો ના અનુવાદ અને સંપાદનનું કામ પણ કરે છે. પ્રતિષ્ઠા ગુજરાતી અને અંગ્રેજી ભાષામાં કામ કરતા પ્રકાશિત કવિ છે.
