ਸਾਡੇ-ਜੀਵਨ-ਚ-ਸਿਰਫ਼-ਬੇਯਕੀਨੀ-ਹੀ-ਹੈ-ਜੋ-ਟਿਕਾਊ-ਹੈ

Wardha, Maharashtra

Feb 10, 2023

‘ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ 'ਚ ਸਿਰਫ਼ ਬੇਯਕੀਨੀ ਹੀ ਹੈ ਜੋ ਟਿਕਾਊ ਹੈ’

ਮਸ਼ਰੂਭਾਈ ਇੱਕ ਰਬਾੜੀ ਖ਼ਾਨਾਬਦੋਸ਼ ਆਜੜੀ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੇ ਡੰਗਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ਼ ਭਾਰਤ ਦੇ ਪੱਛਮੀ ਤੇ ਮੱਧ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵੱਲ਼ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਵਿਦਰਭਾ ਵਿਖੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਡੇਰੇ ਦੇ ਨਾਲ਼ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਅਸਮਾਨੀਂ ਬਿਤਾਈ ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Jaideep Hardikar

ਜੈਦੀਪ ਹਾਰਦੀਕਰ ਨਾਗਪੁਰ ਅਧਾਰਤ ਪੱਤਰਕਾਰ ਤੇ ਲੇਖਕ ਹਨ ਜੋ ਪਾਰੀ ਦੀ ਕੋਰ ਟੀਮ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵੀ ਹਨ।

Editor

Pratishtha Pandya

ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ ਪਾਂਡਿਆ PARI ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੀਨੀਅਰ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਉਹ PARI ਦੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਲੇਖਣ ਭਾਗ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੀ ਹਨ। ਉਹ ਪਾਰੀਭਾਸ਼ਾ ਟੀਮ ਦੀ ਮੈਂਬਰ ਵੀ ਹਨ ਅਤੇ ਗੁਜਰਾਤੀ ਵਿੱਚ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨ ਵੀ ਕਰਦੀ ਹਨ। ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ ਦੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਗੁਜਰਾਤੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆਂ ਹਨ।

Translator

Kamaljit Kaur

ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਬਤੌਰ ‘ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ: ਪੰਜਾਬੀ’ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹਨ।