Chhindwara, Madhya Pradesh •
May 14, 2025
‘ಗೊಂಡಿ ಭಾಷೆ ನಮ್ಮ ಪಾಲಿನ ಜಾತಿ, ಧರ್ಮ ಎಲ್ಲವೂ’
ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶದ ಲೋನಡೆಯ ಗೊಂಡರ ಪಾಲಿಗೆ ತಾಯ್ನುಡಿಯೆನ್ನುವುದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಆ ಭಾಷೆಯೇ. ಈ ಸಮುದಾಯ ತನ್ನ ಭಾಷಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಭಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಿದೆ
Author
Pallavi Chaturvedi
ಪಲ್ಲವಿ ಚತುರ್ವೇದಿಯವರು ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅನುವಾದಕಿ ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿ. ಅನುಭವಿ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಮತ್ತು ತರಬೇತುದಾರಿಯಾಗಿರುವ ಪಲ್ಲವಿಯವರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಯುವಜನರಿಗಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ರಚಿಸುವ ತಮ್ಮ ಪಯಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು.
Editor
Sangeeta Menon
ಸಂಗೀತಾ ಮೆನನ್ ಮುಂಬೈ ಮೂಲದ ಬರಹಗಾರು, ಸಂಪಾದಕರು ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಸಲಹೆಗಾರರು.
Photographs
Ritu Sharma
ರಿತು ಶರ್ಮಾ ಪರಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಹಿರಿಯ ಸಹಾಯಕ ಸಂಪಾದರು. ಅವರು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಂ.ಎ ಪದವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
Translator
Charan Aivarnad
ಚರಣ್‌ ಐವರ್ನಾಡು ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದು ಇವರನ್ನು [email protected] ಈ ಇ-ಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.
