श्रेणियां
पीपल्स आर्काइव ऑफ़ रूरल इंडिया
स्टोरी
श्रेणियां
हम मेहनतकश
हाथों के जादूगर
खेती और उसके संकट
जिनके कांधे पर चढ़कर आई आज़ादी
शहर में देहात
मुसाफ़िर
सभी श्रेणियां देखें
आपके आसपास की कहानियां
मानचित्र के हिसाब से आर्काइव
गैलरी
तस्वीरें
एल्बम
Freedom Fighters Gallery
प्रदर्शनी
पारी की तस्वीरें
वीडियो
छोटे बयान
YouTube
सभी वीडियो देखें
ऑडियो
संगीत
ज़बान
Soundcloud
गैलरी की झलक देखें
First ever Archive of Adivasi Children's Art
View PAINTINGS
चेहरों के ज़रिए भारत की विविधता देखें
चेहरे देखें
तस्वीरें कुछ कहती हैं
'बोलता एल्बम' देखें
लाइब्रेरी
पारी के बारे में
पारी के बारे में
पारी की कहानी
ब्लॉग
हमसे संपर्क करें
Grievance Redressal
साथ आएं
योगदान दें
आर्थिक मदद करें
टिप्पणियां
आभार
दिशा-निर्देश
छात्रों, शिक्षकों, और शोधकर्ताओं का साथी पारी
ज़्यादा जानें
पी. साईनाथ, फ़ाउंडर एडिटर
ज़्यादा जानें
पारी एजुकेशन
पारी को आर्थिक सहयोग दें
अंग्रेज़ी (en)
हिन्दी (hi)
बंगाली (bn)
मराठी (mr)
उड़िया (or)
उर्दू (ur)
Amit Kumar Jha
शेयर करें
Amit Kumar Jha is a professional translator. He has done his graduation from Delhi University.
All stories by Amit Kumar Jha
भाषाएं:
सभी
अंग्रेज़ी
असमिया
बंगाली
गुजराती
हिन्दी
कन्नड़
मलयालम
मराठी
मिज़ो
उड़िया
पंजाबी
तेलुगू
तमिल
उर्दू
Chhattisgarhi
Bhojpuri
‘लोग मेरी इज़्ज़त करते हैं, क्योंकि मैं थिएटर कलाकार हूं’
Poongodi Mathiarasu
Photographs :
Akshara Sanal
Editor :
Sangeeta Menon
Translator :
Amit Kumar Jha
Tiruvallur
22 जून 2024
15 भाषाएं
अंग्रेज़ी
तमिल
असमिया
Bhojpuri
बंगाली
Chhattisgarhi
गुजराती
हिन्दी
कन्नड़
मलयालम
मराठी
उड़िया
पंजाबी
तेलुगू
उर्दू
कश्मीर: घुट-घुट के मरती एक झील की सदा
Muzamil Bhat
Editor :
Sarbajaya Bhattacharya
Translator :
Amit Kumar Jha
Bandipore
20 जून 2024
15 भाषाएं
अंग्रेज़ी
उर्दू
हिन्दी
असमिया
बंगाली
Bhojpuri
Chhattisgarhi
गुजराती
कन्नड़
मलयालम
मराठी
उड़िया
पंजाबी
तमिल
तेलुगू
‘किसे पता था बारिश की कमी से मेरी कला भी मर जाएगी?’
Sanket Jain
Editor :
Shaoni Sarkar
Translator :
Amit Kumar Jha
Kerle
16 जून 2024
15 भाषाएं
अंग्रेज़ी
मराठी
असमिया
बंगाली
Bhojpuri
Chhattisgarhi
गुजराती
हिन्दी
कन्नड़
मलयालम
उड़िया
पंजाबी
तमिल
तेलुगू
उर्दू
अधर में लटका दिहाड़ी मज़दूरों का भविष्य
Ashwini Kumar Shukla
Editor :
Sarbajaya Bhattacharya
Translator :
Amit Kumar Jha
Mahotola, Medininagar(Daltonganj), Palamu District, Jharkhand, India
11 जून 2024
15 भाषाएं
अंग्रेज़ी
हिन्दी
Bhojpuri
असमिया
बंगाली
Chhattisgarhi
गुजराती
कन्नड़
मलयालम
मराठी
उड़िया
पंजाबी
तमिल
तेलुगू
उर्दू
भारत-पाक के ख़राब संबंधों की क़ीमत चुकाते अटारी-वाघा बॉर्डर के कुली
Sanskriti Talwar
Editor :
Priti David
and
Sarbajaya Bhattacharya
Translator :
Amit Kumar Jha
Amritsar
7 जून 2024
15 भाषाएं
अंग्रेज़ी
पंजाबी
असमिया
बंगाली
Bhojpuri
Chhattisgarhi
गुजराती
हिन्दी
कन्नड़
मलयालम
मराठी
उड़िया
तमिल
तेलुगू
उर्दू
वाराणसी के मज़दूरों के लिए अब मनरेगा कोई विकल्प नहीं
Akanksha Kumar
Editor :
Priti David
Translator :
Amit Kumar Jha
Varanasi
1 जून 2024
14 भाषाएं
अंग्रेज़ी
हिन्दी
Bhojpuri
असमिया
बंगाली
Chhattisgarhi
गुजराती
कन्नड़
मलयालम
मराठी
उड़िया
पंजाबी
तमिल
उर्दू
जलगांव के मशहूर रेस्तरां कृष्णा भरीत की मेहनतकश महिलाएं
Kavitha Iyer
Editor :
Priti David
Translator :
Amit Kumar Jha
Jalgaon
28 मई 2024
15 भाषाएं
अंग्रेज़ी
मराठी
असमिया
बंगाली
Bhojpuri
Chhattisgarhi
गुजराती
हिन्दी
कन्नड़
मलयालम
उड़िया
पंजाबी
तमिल
तेलुगू
उर्दू
दार्जिलिंग: महिला कुली उठाती हैं शहर का भार
Student Reporter :
Rhea Chhetri
Editor :
Sanviti Iyer
Translator :
Amit Kumar Jha
Darjeeling Pulbazar (town)
21 मार्च 2024
14 भाषाएं
अंग्रेज़ी
बंगाली
हिन्दी
असमिया
Bhojpuri
Chhattisgarhi
गुजराती
कन्नड़
मलयालम
उड़िया
पंजाबी
तमिल
तेलुगू
उर्दू
कुकड़ेश्वर: मौसम की मार खाकर फीकी पड़ रही पान की रंगत
Student Reporter :
Harsh Choudhary
Editor :
Sanviti Iyer
Translator :
Amit Kumar Jha
Kukdeshwar
17 जनवरी 2024
15 भाषाएं
अंग्रेज़ी
हिन्दी
असमिया
बंगाली
Bhojpuri
Chhattisgarhi
गुजराती
कन्नड़
मलयालम
मराठी
उड़िया
पंजाबी
तमिल
तेलुगू
उर्दू
कडलूर: समंदर की मछली और बंदरगाह की ट्रांस मछुआरन
Nitya Rao
Photographs :
M. Palani Kumar
Editor :
Shaoni Sarkar
Translator :
Amit Kumar Jha
Cuddalore
22 नवंबर 2023
14 भाषाएं
अंग्रेज़ी
तमिल
असमिया
बंगाली
Bhojpuri
Chhattisgarhi
गुजराती
हिन्दी
कन्नड़
मलयालम
उड़िया
पंजाबी
तेलुगू
उर्दू
ख़त्म होने के कगार पर अल्फांसो का राज
Jaysing Chavan
Text Editor :
Siddhita Sonavane
Translator :
Amit Kumar Jha
Sindhudurg
17 अक्टूबर 2023
14 भाषाएं
अंग्रेज़ी
मराठी
असमिया
बंगाली
Bhojpuri
Chhattisgarhi
गुजराती
हिन्दी
कन्नड़
मलयालम
उड़िया
पंजाबी
तमिल
उर्दू
‘कचरा तो लोग फैलाते हैं, फिर हम ‘कचरेवाली’ कैसे?’
Kavita Carneiro
Video Editor :
Sinchita Parbat
Text Editor :
Sanviti Iyer
Translator :
Amit Kumar Jha
Pune
3 अक्टूबर 2023
15 भाषाएं
अंग्रेज़ी
मराठी
असमिया
बंगाली
Bhojpuri
Chhattisgarhi
गुजराती
हिन्दी
कन्नड़
मलयालम
उड़िया
पंजाबी
तमिल
तेलुगू
उर्दू
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10